WILL UNDERMINE - переклад на Українською

• підірве
• підриває
• підірвуть

Приклади вживання Will undermine Англійська мовою та їх переклад на Українською

France reaffirms on this occasion that the so-called“local elections” scheduled for November 11 in the two separatist territories of Donetsk and Luhansk will undermine the sovereignty of the Ukrainian state
Франція, з цієї нагоди, підтверджує, що так звані«місцеві вибори», заплановані на 11 листопада в окупованих районах Донбасу та Луганщини, підірвуть суверенітет української держави

In the future, I believe, creation-believing researchers will continue to make discoveries that will undermine the theory of evolution
В майбутньому, я вірю, вчені-креаціоністи продовжать робити відкриття, які підірвуть теорію еволюції,

has failed to allay fears that a relaxation of the clear standard set by the law will undermine the protection of life
не розвіяли занепокоєння з того приводу, що послаблення чіткої норми, встановленої законом, підриватиме ґарантію захисту життя

deputy prime minister Hajredin Kuci resigned on Friday after parliament passed a new penal code comprising two articles the European Union says will undermine the freedom of the press.
в відставку після того, як парламент схвалив новий кримінальний кодекс, дві статті якого, як попереджав Європейський Союз, підриватимуть свободу преси.

the new sanctions against Russia will become a powerful catalyst for these trends, will undermine the Putin regime's position
нові санкції проти Росії стануть потужним каталізатором наведених тенденцій, що підриватиме позиції режиму В. Путіна

public fatigue and discouragement will undermine not only politician's ratings,
то суспільна втома й зневіра підриватимуть не лише рейтинги українських політиків,

The biggest consequence of all, therefore, is that Brexit will undermine the liberal political
І найгіршим наслідком стане те, що брекзіт підірве ліберальні політичні

Opponents of Brexit see leaving the EU as the biggest mistake in post-World War Two British history, and fear it will undermine the remaining financial and political clout that Britain still has.
Противники Brexit вважають вихід з ЄС найбільшою помилкою в британській історії після Другої світової війни і побоюються, що це підірве фінансовий і політичний вплив країни.

from Portugal to Poland are worried that Trump will undermine transatlantic relations,
України, журналісти хвилюються, що Трамп підважуватиме трансатлантичні відносини,

Merkel and, probably, will undermine the Merkel-Macron alliance.
Меркель і, ймовірно, підірве альянс«Меркель-Макрон».

because such a policy will undermine the situation on the market
адже така політика похитне ситуацію на ринку

Opponents of the pipeline, including the United States, worry it will undermine support for Ukraine by depriving Kiev of gas transit fees along the traditional route for Russian supplies,
Противники трубопроводу побоюються, що він послабить підтримку України, позбавивши Київ плати за транзит газу традиційним маршрутом російських поставок,

the European commission has objected on the basis that the project will undermine its plans for an energy union,
окремо- Європейська комісія заявила, що проект буде загрожувати її планам щодо створення енергетичного союзу

the European commission has objected on the basis that the project will undermine its plans for an energy union,
Європейська комісія заперечувала на тій підставі, що проект буде підірвати свої плани щодо енергетичного союзу,

in 20 17 and the possibility of policy backsliding that will undermine growth potential,” they write.
також можливість політичного відкату назад, що буде підривати потенціал зростання», пишуть вони.

3.1% in 2017 and the possibility of policy backsliding that will undermine growth potential,” they write.
також можливість політичного відкату назад, що буде підривати потенціал зростання», пишуть вони.

in defeating the Islamic State terrorist organization, they will undermine the security of local coalition partners
в розгромі терористичної організації«Ісламська держава», вони підірвуть безпеку місцевих партнерів коаліції

in defeating the Islamic State terrorist organization, they will undermine the security of local coalition partners
в розгромі ІДІЛ(терористична організація- ред.)", Вони підірвуть безпеку місцевих партнерів коаліції

in defeating the Islamic State terrorist organization, they will undermine the security of local coalition partners
в розгромі ІДІЛ терористична організація- ІФ", вони підірвуть безпеку місцевих партнерів коаліції

Today, the West is also confronted by the powers that seek to test our will, undermine our confidence, and challenge our interests.
Сьогодні проти Заходу також виступають держави, які прагнуть випробувати нашу волю, послабити нашу впевненість в собі і кинути виклик нашим інтересам.