AN OPERATIONAL PROGRAMME - превод на Български

• оперативна програма
• оперативната програма

Примери за използване на An operational programme на Английски и техните преводи на Български

Granting Article 73 status to an Operational Programme will have an effect on the Commission's supervision from the year following the notification until the close of the programming period.
Предоставянето на статут по член 73 на дадена оперативна програма ще окаже въздействие върху извършвания от Комисията надзор от годината следваща уведомлението до приключването на програмния период.

Priority axis': one of the priorities in an operational programme comprising a group of measures which are related
Приоритетна ос: един от приоритетите в стратегията на дадена оперативна програма, съдържащ група от операции, които са свързани

Member States will draw up an operational programme, specifying how they intend to spend the money thus allocated
Всяка държава ще изготви оперативна програма, в която ще посочи как възнамерява да изразходва така разпределените средства и след като получи одобрение от Комисията,

The Commission examines the accepted annual accounts of an operational programme to determine how much annual pre-financing is not covered by interim payment claims during the corresponding accounting period.
Комисията проверява приетите годишни отчети на дадена оперативна програма, за да определи каква част от годишното авансово финансиране не е обхваната от искания за междинно плащане през съответния отчетен период.

Glossary 06 Operational programme: An operational programme sets out a Member State's priorities
Оперативна програма: Оперативната програма определя приоритетите и конкретните цели на държавата членка

Operational programme(OP): An operational programme sets out a Member State's priorities
Оперативна програма(ОП): Оперативната програма(ОП) определя приоритетите

part of the Community contribution to an operational programme where, after carrying out the necessary examination, it concludes that.
част от приноса на Съюза към оперативната програма в съответствие с член 54, когато след извършване на необходимата проверка заключи, че.

Example: Complex national eligibility conditions We found that the eligibility rules for an operational programme in Poland included a condition prohibiting the use of an EU grant if another entity was carrying out the same type of business activity in the same premises.
Пример: Сложни национални условия за допустимост Сметната палата установи, че правилата за допустимост по една оперативна програма в Полша включват условие, което забранява използването на безвъзмездна финансова помощ от ЕС, ако друго лице извършва същата стопанска дейност на същото място.

An operational programme sets out a Member State's priorities and specific objectives
В оперативната програма се определят приоритетите и конкретните цели на дадена държава членка

Operational programme: An operational programme(OP) sets out a Member State's priorities and specific objectives
Оперативна програма: В оперативната програма(ОП) се определят приоритетите и конкретните цели на дадена държава членка

Operational programme: An operational programme sets out a Member Stateуs priorities
Оперативна програма: В оперативната програма(ОП) се определят приоритетите

It will be equipped according to an operational programme"Innovations and competitiveness 14-20", aimed at producing
Брестовица ще заработи нов цех, оборудван по оперативна програма„Иновации и конкурентноспособност 14-20“,

regional priorities affecting an operational programme, cannot be provided by the monitoring system
оказващи влияние на дадена оперативна програма, не би могла да бъде пряко представена

targets defined for a set of indicators chosen by the Member States for each priority axis within an operational programme except for the technical assistance priority axes
определени за набор от показатели, избрани от държавите членки за всяка приоритетна ос в рамките на оперативната програма, с изключение на приоритетните оси

Its main purpose is to follow on a continuous basis the implementation and delivery of an operational programme and changes in its external environment, in order to better understand
Основната цел на оценката е да следи непрекъснато изпълнението и прилагането на оперативната програма и промените във външната й среда с оглед по-доброто разбиране

The main purpose of the evaluation is to monitor the implementation, execution of an operational programme, as well as the changes in the external environment that may affect OP's implementation,
Основната цел на оценката е да следи непрекъснато изпълнението и прилагането на оперативната програма и промените във външната й среда с оглед по-доброто разбиране и анализиране на постигнатите резултати

results and impact of an operational programme.
постигнатите резултати и въздействието на оперативната програма.

That population shall comprise the expenditure of an operational programme or group of operational programmes covered by a common management
Съвкупността се състои от разходите по дадена оперативна програма или група оперативни програми, обхванати от обща

With regard to Croatia, the Committee adopted, 31 December 2013 at the latest, the decision approving an operational programme to be funded in respect of the 2007-2013 programming period Croatia, in this operational programme, take into account
Не по-късно от 31 декември 2013 г. Комисията приема по отношение на Хърватия решението за одобряване на оперативна програма, която да бъде финансирана през програмния период 2007- 2013 г. Хърватия взема предвид в оперативната си програма всички бележки,

more of the following forms(see paragraph 17):- a dedicated operational programme;- a dedicated priority axis within an operational programme;- a part of one
повече от след- ните форми(вж. точка 17):- специална оперативна програма;- специална приоритетна ос в рам- ките на оперативната програма;- част от една