BE PERCEIVED - превод на Български

• се възприема
• да бъде възприемана
• да се разглежда
• да се приема
• бъде възприето
• бъдат възприети
• да се видят
• да бъдат доловени
• да се разбира
• да бъде доловена
• да бъде прието
• да бъде усетено
• да бъде виждан
• да се усеща
• да се наблюдава

Примери за използване на Be perceived на Английски и техните преводи на Български

This smell can sometimes also be perceived from sweat, when working out.
Тази миризма понякога може да се усети от потта при тренировки.

Sarah Palin will be perceived as a self-serving political maneuver.
Сара Пейлин ще бъде възприемана като една самослужеща политическа маневра.

Light and darker shades can be perceived differently.
Светлите и тъмни нюанси могат да се възприемат по различни начини.

It won't be perceived like that.
Няма да се възприеме така.

It could be perceived as progress, or as decline.
Може да се приеме като напредък, а може и като упадък.

Com could be perceived by the public or the press as a joint effort.
Bg, може да бъде възприета от обществеността или от пресата като съвместно усилие.

Too many questions can be perceived as being nosy.
Твърде много въпроси може да се възприема като любопитен.

It cannot be perceived or detected by others.
То не може да бъде възприето или забелязано от другите.

Of knowledge can be perceived only through our subtle sense organs.
От знанията могат да се възприемат само чрез нашите фини сетивни органи.

That which can be perceived by our senses can be described in words;
Това, което може да бъде възприето с нашите чувства, може да бъде описано с думи;

It can be perceived in many ways.
Може да се възприеме по много начини.

The information could be perceived in a completely different sense.
Информацията може да се възприема по съвсем различен смисъл.

Stress can also be perceived positively.
Но стресът може да се възприеме и положително.

These ideas must be perceived as a warning for Brussels. Tweet comments.
Тези идеи трябва да се възприемат като предупреждение за Брюксел. Tweet коментари.

Fetal movement(may be perceived after 20 weeks for new mothers).
Преместване на плода(може да се възприеме след 20 седмици за нови майки).

And any interventionists will be perceived inadequately by them.
И всеки vmeshatelstov ще се възприемат от тях недостатъчно.

This can also be perceived as a useful new experience.
Това също може да се възприема като полезно ново преживяване.

It would be perceived as another tax.
Дали няма да се възприеме като още един данък.

Freedom can be perceived, as an inseparable part of truth itself.
Свободата може да бъде разбрана като неразривна част от самата истина.

Due to painting in unusual colors can be perceived as a completely different material.
Поради боядисване в необичайни цветове може да се възприема като напълно различен материал.