CLOUDING - превод на Български

• помътняване
• замъгляване
• замъглява
• помрачават
• облаци
• да замъглят
• замъгляват
• помътняването

Примери за използване на Clouding на Английски и техните преводи на Български

I'm clouding your judgment, and you're clouding mine.
Аз съм замъглява преценката ти, а ти си замъглява мина.

Cataracts- a disease associated with clouding of the eye lens.
Катаракта- заболяване, свързано с помътняване на лещата на окото.

agitation, clouding of consciousness.
възбуда, замъгляване на съзнанието.

Raised pressure in the eye(glaucoma), clouding of the lens in the eye(cataract).
Повишено налягане в окото(глаукома), помътняване на лещата на окото(катаракта).

Maybe it's all that ambition clouding your mind.
Може би цялата тази амбиция замъглява ума ти.

That's the drunken haze just clouding your memory.
Мътността от пиенето просто ти замъглява паметта.

Cataract treatment depends upon the level of clouding.
Катаракта лечение зависи от нивото на помътняване.

They can help prevent cataracts, clouding of your eye lens.
Те могат да помогнат за предотвратяване на катаракта, замъгляване на лещата на очите ви.

Cataracts: Clouding of the lens causes cataracts.
Катаракта: Облакът на лещата причинява катаракта.

This clouding comes and goes.
Облакът идва и си отива.

No risk of clouding of the lens(secondary cataract);
Няма опасност от затъмняване на собствената леща(вторичен катарактат);

Cataracts are progressive clouding of the eye lens.
Катаракта представлява прогресивно затъмняване на очната леща.

This is clouding of lenses also called“senile curtain“.
Представлява потъмняване на лещата и е наричано още„старческо перде“.

A congenital cataract, in which a baby is born with clouding of the lens.
Вродена катаракта, в която се ражда бебе със зацапване на лещата.

Radiation injury include clouding of the lens(cataract radiation),
Радиационна травма включват помътняване на лещата(катаракта излъчване)

Myopia, hyperopia, astigmatism, clouding of the lens- all these shortcomings modern medical science has learned to treat by implantation in the eyeball intraocular lenses.
Миопия, хиперпия, астигматизъм, замъгляване на лещата- съвременната медицинска наука се е научила да лекува всички тези недостатъци чрез имплантиране на вътреочни лещи в очната ябълка.

Increased pressure in the eye, clouding of the lens(cataract), bleeding on the surface of the eye*.
Повишено налягане в окото, помътняване на лещата(перде), кървене по повърхността на окото*.

A cataract is a clouding of the eye's natural lens, the part of
Катаракта е замъгляване на естествената леща на окото- частта на окото,

Cataracts are a clouding or opacification of the clear natural lens within the eye,
Катаракта са замъглява или opacification на ясни природни леща в окото,

A cataract is clouding of the natural lens inside the eye that can make it harder to see clearly.
Катарактата е помътняване на естествените лещи във вътрешността на окото, което може да затрудни ясното виждане.