COORDINATED EFFORT - превод на Български

• координирани усилия
• координирано усилие
• координираните усилия
• съгласувани усилия
• координиран опит

Примери за използване на Coordinated effort на Английски и техните преводи на Български

Thousands of Russian-linked social media accounts have launched a coordinated effort to spread alarm about the new coronavirus,
Хиляди акаунти в социални медии, свързани с Русия, започнаха координирани усилия за разпространение на тревога за новия коронавирус,

Since that July meeting there has been a series of rare public speeches by intelligence chiefs and a coordinated effort on banning Huawei from 5G networks.
След тази юлска среща се реализират рядко срещана серия от публични речи на шефове на разузнаването и координирани усилия„Хуауей“ да не бъде допуснат до изграждането на 5G мрежите.

Hundreds of US newspapers have run editorials denouncing US President Donald Trump's attacks on media, in a coordinated effort to promote press freedom.
Стотици американски вестници публикуваха редакционни статии, в които осъждат атаките срещу медиите на американския президент Доналд Тръмп, в координирани усилия за насърчаване на свободата на печата.

It was no coincidence that this happened but it was a coordinated effort of the New Age people worldwide.
Не е случаен фактът, че това се е случило, но това беше координирани усилия на хората Ню Ейдж от цял свят.

Scrum preparing and Certifications satisfy the vision of the Agile statement by encouraging more prominent coordinated effort, profitability, and accomplishment among colleagues.
Подготовката и Сертификациите на Скръм отговарят на визията на изявлението"Агил", като насърчават по-известните координирани усилия, рентабилност и постижения сред колегите.

A coordinated effort across several sites and venues commonly frequented by your customers is the most effective marketing campaign.
Координираното усилие в няколко сайта и места, често посещавани от клиентите Ви, е най-ефективната маркетингова кампания.

The purpose of organizing is to achieve coordinated effort by defining task and authority relationships.
Предназначението на организационната функция е да координира усилията посредством проектирането на структура от отношения на задачи и пълномощия.

Organizing The purpose of organizing is to achieve coordinated effort by defining task and authority relationships.
Предназначението на организационната функция е да координира усилията посредством проектирането на структура от отношения на задачи и пълномощия.

I want to assure the public that there is a coordinated effort by Warden Glynn's staff,
Искам да уверя обществото, че има координирани усилия от персонала на директор Глин,

When asked by a Polish journalist if there is a coordinated effort between Greece and Poland on the issue, the spokesman for Chancellor Merkel said that he had no information about this.
На въпроса дали има координирани усилия между Гърция и Полша по този въпрос, Зайберт отговори, че не разполага с такава информация.

the environment requires a coordinated effort among national, regional
околната среда изисква координирани усилия сред националните, регионални

Activists, meanwhile, argue that with adequate political will and a coordinated effort, an international treaty prohibiting the development, production and use of killer
Междувременно активистите твърдят, че при адекватна политическа воля и съгласувани усилия до края на 2019 г. е възможно да се стигне до международен договор,

The regional centre shall have the necessary means of communication to enable it to participate in this coordinated effort and, in particular,
Регионалният център притежава необходимите средства за комуникация, за да може да участва в тези координирани усилия, и по-специално да изпълни функциите,

But over time, the way is cleared and a path forms- not through any centrally coordinated effort, but simply as a result of all the individuals walking that way day after day.
Но с течение на времето пътят се разчиства и се образува пътека- не чрез някакви координирани усилия, а просто като резултат от минаването на всеки, ден след ден.

Its very first sentence read,“The purpose of this communication is to advise the bureau and New York of the possibility of a coordinated effort by Osama Bin Laden to send students to the United States to attend civilian aviation universities and colleges.”.
Документът от шест страници започва с пророческото изречение:“Целта на тази комуникация е да информирам Бюрото в Ню Йорк за възможността за координиран опит на Осама Бин Ладен да изпрати студенти в Съединените щати да изкарат курсове по гражданска авиация в университети и колежи.”.

they“acted in a coordinated effort to promote and protect one another
те действали в координирани усилия да се подкрепят и защитават един друг

Advise[d] the Bureau and New York of the possibility of a coordinated effort by Osama Bin Laden to send students to the United States to attend civil aviation universities and colleges.
Документът от шест страници започва с пророческото изречение:“Целта на тази комуникация е да информирам Бюрото в Ню Йорк за възможността за координиран опит на Осама Бин Ладен да изпрати студенти в Съединените щати да изкарат курсове по гражданска авиация в университети и колежи.”.

The organizations“have come together in a coordinated effort to document cases from around the world that we believe satisfy the Act's stringent requirements
С оглед на това знание ние, долуподписаните организации, се събрахме в координирано усилие да документираме случаи от цял свят, които според нас отговарят на строгите критерии на закона

It is the coordinated effort of the billions of neurons in her brain that tells her leg muscles how to climb a tree trunk
Координираните усилия на милиардите неврони в мозъка й са тези, които казват на мускулите на крака й как да изкачат дърво

A coordinated effort has been undertaken under the Addis Tax Initiative(ATI)
Беше предприето координирано усилие в рамките на Данъчната инициатива от Адис Абеба(ДИАА)