EXERTED - превод на Български

• упражняван
• оказва
• оказан
• упражняване
• упражнява
• упражнявано
• упражнявана
• оказван
• оказа
• оказват
• оказали
• оказаха
• оказвани

Примери за използване на Exerted на Английски и техните преводи на Български

The effect is exerted by the child's specific age and gender.
Ефектът се упражнява от конкретната възраст и пол на детето.

Adam and Eve exerted a lasting influence on all mankind;
Адам и Ева оказаха устойчиво влияние на цялото човечество;

(1) Judiciary power is exerted by the courts and tribunals.
Съдебната власт се упражнява от съдилищата и трибуналите.

The cannabidiol exerted a“chemopreventive” effect of stopping any formation of cancerous lesions in the tissue.
Канабидиолът упражнява„химиопревантивен” ефект за спиране формирането на канцирогенни лезии в тъканта.

The pressure of the device is exerted on the cartilage tissue.
Натискът на устройството се упражнява върху тъканта на хрущяла.

From the west pressure is exerted against Russia by expanding NATO/EU.
От запад върху Русия се упражнява натиск чрез разширяването на НАТО/ЕС.

Linear motion occurs when hydraulic pressure is exerted on the piston;
Линейното движение настъпва, когато върху буталото се упражнява хидравлично налягане;

Why this enormous acclaim and influence exerted by mystifying nonsense?
Защо е тази възторженост и оказвано влияние чрез озадачаващи безсмислици?

The bullying all those school aggressions that are exerted on a child.
Тормозът на всички онези училищни агресии, които се упражняват върху дете.

All FSC's neutralize the harmful effects exerted on us from the outside.
Всеки КФС неутрализира вредните въздействия упражнявани върху нас отвън.

He could not withstand the tremendous pressure the authorities exerted on him.
Той не успява да понесе огромното напрежение, което властите упражняват върху него.

The more stability that authority can be exerted with, the better.
С колкото повече стабилност може да се упражнява авторитета, толкова по-добре.

The force exerted to the chest during CPR sometimes can result in broken ribs.
Силата, приложена на гърдите, понякога може да доведе до счупени ребра.

The pressure on the skin can be exerted externally or internally.
Налягането върху кожата може да се упражнява външно или вътрешно.

The Arabs exerted a great influence on medieval Spanish art and architecture.
Арабите са оказали голямо влияние за развитието на средновековното испанско изкуство и архитектура.

The US government has exerted pressure on Italy in the Abu Omar case.
Американското правителство е упражнило натиск върху Италия при случая на Абу Омар.

Max Weber exerted a major influence,
Макс Вебер упражнил голямо влияние,

Exerted its baleful influence.
Упражнили покваряващото си влияние.

Toshiba says Westinghouse senior managers exerted"inappropriate pressures" to push through the takeover.
Според Toshiba висшите мениджъри на Westinghouse са упражнявали„ненужен натиск“ върху процеса на работа.

Control over SANS is exerted by a specialized Standing Committee to the National Assembly.
Контролът над ДАНС се осъществява от специализирана постоянна комисия в Народното събрание.