HAD ACCEPTED - превод на Български

• е приел
• прие
• бяха приели
• е приела
• приели
• приеха
• приел
• е одобрила

Примери за използване на Had accepted на Английски и техните преводи на Български

Such a comment presupposes that not all the Jews had accepted these beliefs.
Такива коментари предполагат, че не всички евреи са приемали тези вярвания.

For, look, the Lord had accepted your prayer.
Защото, виж, Господ приема твоята молитва.

After Matthew had accepted the call and the following of Christ, he invited Him
След като Матю е приел поканата и следване на Христос,

She had already been asked and had accepted the arrangement so I accepted to rent a room.
Тя вече бе поискано и е приел споразумението, така че приех да наемете стая.

The princess had accepted the nomination of Thai Raksa Chart party, made up of
Принцесата прие номинацията на партията Thai Raksa Chart(Thai Спаси страната),

If the Jews had accepted Jesus' offer, this earthly kingdom would have been established immediately.
Ако евреите бяха приели неговото предложение, веднага е щяло да се установи видимо земно царство.

He said Iran had accepted responsibility, but only a full investigation would reveal the“exact cause” and who was responsible.
По думите му Иран е приел отговорността, но само цялостно разследване ще разкрие”точната причина” и кой е отговорен.

With an abstention by Russia, the 15-member body of the United Nations had accepted the draft.
С един въздържал се от страна на Русия 15-членният орган на ООН прие проекта.

If the Jews and Christians had accepted his invitation Islam would have conquered the world.
Ако юдеите и християните бяха приели поканата му, ислямът щеше да завладее целия свят.

Lebanon had accepted many people fleeing persecution for their beliefs,
Ливан е приел много хора, които са побягнали след преследване заради вярата си,

it's true that the UCI had accepted a back-dated certificate in 1999.
е факт, че UCI прие сертификат със задна дата през 1999 г.

The Munich daily Sueddeutsche Zeitung said that Merkel had accepted an invitation to attend the 10th anniversary of the Auschwitz-Birkenau Foundation, located in modern day Poland, on December 6.
Мюнхенският вестник"Зюддойче цайтунг" съобщи днес, че Меркел е приела поканата да присъства на 10-ата годишнина на фондация"Аушвиц-Биркенау" на 6 декември.

If people had accepted the Christ teaching,
Ако хората бяха приели Христовото учение,

My heroic adventuring party and I had accepted the quest to go find the Epic Burrito after we had saved the town from the Guacamole Raiders.
Моят героична Приключенията страна и аз е приел стремежа да се намери на Epic Burrito след ние имали запазени града от гуакамоле похитителите.

This is assisted return, i.e., return of those individuals who had accepted to receive such assistance for their departure.
Завръщане на тези, които са приели да получат такава помощ при заминаването си.

Asked if May had accepted his preference for a post-Brexit customs union with the EU, he said:“We did
Попитан дали Мей е приела предложението Великобритания да остане в минтически съюз с ЕС след Брекзит,

If the people of Earth had accepted the teachings of Jesus at that time,
Ако хората на Земята бяха приели ученията на Исус по онова време,

In September 2008, Infernus announced Tormentor had accepted his offer to rejoin Gorgoroth,
През септември 2008 г. Инфернус информира, че Торментор е приел офертата му да се присъедини отново към Gorgoroth,

When the minority of the Jews had accepted the salvation of Christ,
Когато малцинството евреи приеха спасението на Христос,

Within a generation, the educated classes throughout Europe had accepted that the sun and not the Earth is at the centre of the solar system.
След едно поколение просветените европейци приели, че Слънцето, а не Земята, е в центъра на Слънчевата система.