MALIGN - превод на Български

• зловредното
• злонамерено
• злокачествени
• зла
• пагубното
• злоумишлени
• злостни
• зловредните
• зловредни
• зловредно
• злокачествено
• злонамерена
• злокачествена
• злокачествените
• злонамереното
• злонамерени
• зли
• злите
• зло
• пагубната
• пагубно

Примери за използване на Malign на Английски и техните преводи на Български

intimidation and malign behaviour, Iran expresses concern over suspicious incidents for the oil tankers that occurred today.”.
САЩ прилагат принуда, сплашване и злонамерено поведение, Иран изразява загриженост относно подозрителните инциденти с петролните танкери».

Nevertheless, Pompeo in remarks during his visit to Athens on October 5 cited“malign” Russian influence on NATO ally Greece
Въпреки това, в забележки, направени по време на посещението си в Атина, Помпео цитира"зловредното" руско влияние върху съюзника на НАТО Гърция

Since the car itself cannot be supposed ruthless and malign someone associated with it must be.
Тъй като самата кола не може да е безмилостна и зла, трябва да е някой, свързан с нея.

And they lamented when, after the Autumnal Equinox. the malign influence of the venomous Scorpion,
И тъжали, когато след Есенното Равноденствие пагубното влияние на злобния Скорпион

Summary: Visible papillomavirus-associated benign and malign lesions in the anogenital area must be carefully diagnosed and treated.
Резюме: Видимите папиломавируc-асоциирани доброкачествени и злокачествени лезии в аногениталната област трябва да бъдат внимателно диагностицирани и лекувани.

interests against Iran's malign behaviour.”.
интересите си срещу иранското злонамерено поведение.

A number of the bill's provisions are directed against Russia with the aim of"reducing its malign influence in the Eastern Mediterranean".
Редица разпоредби са насочени против Русия с цел„снижаването на зловредното й влияние в Източното Средиземноморие“.

to counter the entire range of Iran's malign conduct.".
за да контрират цялото злонамерено поведение на Иран".

struggling against the malign influences of Aquarius
като се борело срещу пагубното влияние на Водолея

shallow radiological therapy was bought and the treatment of patient with malign formations began.
повърхностна рентгенова терапия и започва лъчево лечение на болни със злокачествени новообразувания.

Despite Iran's malign efforts, we are very confident that the market is resilient and will respond positively," he said in a speech.
Той изрази увереност, че"въпреки зловредните усилия на Иран пазарът е устойчив и ще отговори положително"./БТА/.

Hence he notes that the division of labour, as a malign unintended consequence, renders the worker stupid and ignorant.
Оттук той отбелязва, че разделението на труда като злонамерено непредвидено последствие прави работника глупав и невеж.

Despite Iran's malign efforts, we are very confident the market is resilient and will respond positively.".
Той изрази увереност, че"въпреки зловредните усилия на Иран пазарът е устойчив и ще отговори положително".

The United States supports Bulgaria's recent efforts to defend the country's independence and sovereignty from malign influence.
САЩ подкрепят неотдавнашните усилия на България да защити независимостта и суверенитета на страната от зловредни влияния.

in U.S. elections and exerts a"malign influence" in countries including Ukraine.
се намесва в изборите в САЩ и оказва„злонамерено влияние“ в различни страни, включително Украйна.

Despite Iran's malign efforts, we are very confident that the market is resilient and will respond positively,'' he added.
Той изрази увереност, че"въпреки зловредните усилия на Иран пазарът е устойчив и ще отговори положително"./БТА/.

Pakistan as countries with a“malign influence” in Afghanistan,
Пакистан като страни със"зловредно влияние" в Афганистан,

have a holistic approach to defending against the full spectrum of these malign actions.
имат цялостен подход за защита срещу целия спектър от зловредни действия.

The United States fully supports Bulgaria's efforts to defend its sovereignty from malign influence,” the US embassy said.
САЩ изцяло подкрепят усилията на България да защити суверенитета си от злонамерено влияние", заявиха от американското посолство.

A State Department spokesperson said the administration is worried"Russia will continue to expand its malign influence in Hungary.”.
Говорител на Държавния департамент e заявил направо, че администрацията„има причини да очаква, че Русия ще продължи да разширява своето злокачествено влияние в Унгария“.