SHOULD APPLY - превод на Български

• следва да се прилага
• трябва да се прилага
• трябва да кандидатстват
• трябва да важат
• трябва да приложи
• следва да се приложи
• следва да важи
• следва да кандидатстват
• следва да се отнася
• трябва да използват
• трябва да се отнася
• следва да е приложимо
• следва да са приложими

Примери за използване на Should apply на Английски и техните преводи на Български

Buying spring should apply only to specialized auto parts stores.
Закупуване на пролетта трябва да се прилага само за специализирани магазини за авточасти.

Only those students who feel confident of their English language ability should apply.
Само студенти, които се чувстват уверени в способностите си за английски език, трябва да кандидатстват.

Your positive attitude towards life should apply to yourself.
Положителното ви отношение към живота трябва да се отнася за вас.

Parents should apply sun cream on their child.
Родителите трябва да използват слънцезащитен крем при по-големите деца.

This should apply at all levels, i.e.
Това следва да се прилага на всички равнища, т.е.

We believe that the law should apply equally to all construction projects.
Законът трябва да се прилага еднакво за всички строежи.

The same thing should apply to military funerals.
Това трябва да се отнася и за военни погребения.

Your ship should apply the mouse and car shoot.
Вашият кораб следва да се прилага на мишката и кола shoot.

which is suffering from chronic constipation should apply consistently.
която страда от хроничен запек трябва да се прилага последователно.

This Regulation should apply only to office equipment.
Настоящият регламент следва да се прилага единствено за офис оборудване.

Therefore, the Programme should apply from 1 January 2014.
Поради това настоящият регламент следва да се прилага от 1 януари 2014 г..

Who should apply for the Academic Studies Program?
Кой следва да се прилага за програмата за научни изследвания?

The new Directive should apply from 1 June 2015.
Настоящата директива следва да се прилага от 1 юни 2015 година.

Who Should Apply to the Certification Program?
Кой следва да се прилага за програмата за научни изследвания?

Who should apply for the work study program?
Кой следва да се прилага за програмата за научни изследвания?

Equal treatment should apply to all companies whatever their size.
Равното третиране следва да се прилага за всички предприятия, независимо от техния размер.

Directive(EU) 2016/943 should apply in other cases.
Директива(ЕС) 2016/943 следва да се прилага в други случаи.

The same should apply in the on-line situation.
Същото трябва да важи и за ситуацията онлайн.

Who should apply for an ETA?
Кой трябва да кандидатства за ЕРП?

At the best of times, this should apply to everyone.
В трудни времена това трябва да важи за всички.