SO PERHAPS - превод на Български

• така че може би
• така че вероятно
• значи може би
• значи вероятно

Примери за използване на So perhaps на Английски и техните преводи на Български

So perhaps we should have dinner first.
Затова може би първо трябва да вечеряме.

So perhaps is intelligence?
Тогава може би е интелектът?

Hṛdayānanda: So perhaps I should stay here then and preach?
Хридаянанда: Тогава може би по-добре да остана тук и да проповядвам?

So perhaps you could change.
Тогава може би трябва да се преоблечеш.

So perhaps one day we will find ourselves staring into those eyes again.
И може би някой ден ще ни влезе в очите отново.

So perhaps Margaret suffers from the same malady as Dorothea.
Тогава може би Маргарет страда от същата болест като Доротеа.

So perhaps a better word is knight.
Затова може би по-добрата дума е ритъм.

So perhaps Vanney is right when he argues that Saturday's head-to-head is not yet a must-win game.
Така че може би Vanney е прав, когато твърди, че главата до главата в събота все още не е, трябва да спечели играта.

So perhaps somewhere he wrote an as-yet undecoded anagram that reveals he knew he discovered a new planet, Professor Jamieson speculates.
Така че вероятно някъде съществува неразшифрована още анаграма, която ще разкрие, че той е открил нова планета, допуска проф.

Niacin is completely legal, so perhaps it is time you added it to your own arsenal.
Ниацин е напълно законно, така че може би е време да го добавя към собствения си арсенал.

Everything is done with them in mind, so perhaps that's the reason this new album is up-tempo.
Всичко се прави с мисъл за тях, така че може би това е причината за по-бързото темпо на новия албум.

So perhaps somewhere he wrote an as-yet un-decoded anagram that reveals he knew he discovered a new planet.".
Така че вероятно някъде съществува неразшифрована още анаграма, която ще разкрие, че той е открил нова планета.

So perhaps the killer took it with him,
Така че може би убиец го взе със себе си,

So perhaps the continents had all been created by volcanoes like these,
Така че вероятно континентите са били образувани от вулкани като тези,

So perhaps I should say I'm extremely proud of certain scenes in this film.”.
Така че може би трябва да кажа, че съм изключително горд от определени сцени във филма“.

Likewise, it is argued that the universe was made mature, and so perhaps the light was created in-transit.
По същия начин се твърди, че вселената е била направена завършена, така че вероятно светлината е била направена в състояние на преход.

This is the tenth year I have arranged the Multicultural Fishing Trip so perhaps we should start with a toast?
Това е десетата година Уредих мултикултурна риболовен рейс така че може би трябва да започнем с тост?

But there was one seen last year at Calgary so perhaps it is the same bird.
Има данни, че преди няколко дни фламинго е наблюдавано в Поморийско езеро, така че вероятно това е същата птица.

So perhaps when Eddie found those games,
Така че може би, когато Еди намери тези игри,

that what we have achieved after those 10 years can mean complementarity of the two systems, so perhaps we should depart from such hierarchical thinking.
постигнатото от нас през тези 10 години може да означава взаимно допълване на двете системи, така че вероятно е необходимо да се разделим с подобно йерархично мислене.