THE CURRENT PROBLEMS - превод на Български

• настоящите проблеми
• актуалните проблеми
• сегашните проблеми
• текущите проблеми
• актуални проблеми
• текущи проблеми
• съществуващите проблеми
• проблемите сега

Примери за използване на The current problems на Английски и техните преводи на Български

When the chief of his own affairs, and all the current problems of the girl met,
Когато началникът на собствените си работи, и всички текущи проблеми на момичето изпълнени,

In Moscow, 800 delegates from dozens of countries gathered to discuss the current problems of the Russian world during panel and roundtable discussions.
В Москва 800 делегати от десетки страни се събраха да обсъдят по време на панелните дискусии и кръглите маси актуалните проблеми на Руския свят.

objective analysis of the current problems.
обективен анализ на настоящите проблеми.

They are allowed to be distracted for a few minutes on the current problems, to take a break from routine.
На тях им е позволено да бъдат разсеяни за няколко минути по текущите проблеми, да си вземат почивка от рутината.

stressing that there are no"magic" mechanisms to deal with the current problems in the Eurozone.
подчерта, че не съществуват"вълшебни" механизми за справяне със сегашните проблеми в еврозоната.

This will help you target the current problems and look at the root of them.
Тя ще ви помогне да насочите актуални проблеми и гледам в основата на тях.

find solutions to the current problems of young people when integrating them into local politics.
намерят решения на настоящите проблеми на българските младежи при включването им в местните политики.

which are among the current problems of our times.
които са сред актуалните проблеми на нашето съвремие.

We intend to begin to resolve this situation by sorting out the current problems and we are also monitoring the Iran difficulties.
Ние смятаме да започнем да разрешаваме тази ситуация, като изчистим сегашните проблеми и също така наблюдаваме трудностите в Иран.

A dilemma which, however, does not exist for Eamon Gilmore, despite the current problems Ireland has and which to some extent have been imported.
Дилема, която за Имън Гилмор обаче не стои, въпреки текущите проблеми на Ирландия, донякъде внесени и отвън.

stimulating that imagination capable of responding to the current problems.
да насърчаваме въображението, способно да реагира на настоящите проблеми.

which the ESC organises in order to focus public attention on the current problems of young people.
които ИСС организира с цел да фокусират вниманието на обществеността върху актуалните проблеми на младите хора.

are part of the cause of the current problems.
са част от причината за сегашните проблеми.

She added she would“of course try to speak to the U.S. president about the current problems that we have overall,
Тя добави, че„ще се опита да говори с президента на САЩ за текущите проблеми и конкретно за Иран

international history of art as well as of the current problems of modernity.
както за българската и международната история на изкуството, така и за актуалните проблеми на съвременността.

a Biblical solution to the current problems facing our world.
библейско решение на настоящите проблеми, пред които е изправен нашият свят.

that is the best way out of the current problems.
това е най-добрият начин за излизане от сегашните проблеми.

then we can continue hiding behind the already too worn out for the current problems European legislation.
тогава можем да продължим да се крием зад вече твърде овехтялото за настоящите проблеми европейско законодателство.

decisive solution to the current problems.
решително разрешаване на сегашните проблеми.

has compiled the current problems of the European road haulage sector with regard to social and working conditions.
показва настоящите проблеми на европейския автомобилен превоз на товари по отношение на социалните и трудови условия.