THE SAME WHEN - превод на Български

• същото когато
• еднакво когато
• еднакви когато
• същите когато
• същата когато
• същият когато

Примери за използване на The same when на Английски и техните преводи на Български

You know, it's not the same when no one's watching.
Знаеш ли, не е същото, когато никой не гледа.

Some worry will he be the same when he returns?
Но нещо я тревожело- дали тя ще бъде същата, когато той се върне?

We will do the same when the tables are turned.".
Ние ще направим същото, когато си разменим ролите.".

Do the same when it comes to healthy habits.
Направете същото, когато се опитвате да възприемат здравословен нови навици.

Vision will remain the same when reading in the dark,
Видението ще остане същото, когато четеш на тъмно,

Russia did the same when it cut off the EU gas section.
Русия направи същото, когато прекъсна участъка с газ за ЕС.

Things are just not the same when someone is missing.
Нищо не е същото, когато отсъства.

I did the same when returning home.
Правя същото, когато се върна вкъщи.

It just isn't the same when one is missing.
Нищо не е същото, когато отсъства.

I thought the same when I arrived there.
И аз си помислих същото, когато пристигнах.

And I know Cassie will do the same when the time comes.
Знам, че Каси ще стори същото, когато моментът настъпи.

I only hope I can say the same when my time comes.
Само се надявам да мога да кажа същото, когато дойде и моето време.

I was the same when I was younger.
И аз бях същия, когато бях по-млад.

My grandmother unfortunately died of the same when I was in primary school.
Баба ми за съжаление почина от същото когато бях в началното училище.

I trust i can do the same when my day comes.
Надявам се да мога да направя същото когато дойде моят ред.

I do the same when I train my left arm.
Правя същото и когато тренирам лявата си ръка.

It's not the same when you have kids.
Не е същото, ако има деца.

Not the same when you have kids.
Не е същото, ако има деца.

This place just isn't the same when I'm not around.
Тук не е същото като ме няма.

This is the same when you leave your home.
А то е същото, като да напуснеш родния си дом.