THINGS GO - превод на Български

• нещата вървят
• нещата тръгнат
• нещата се
• нещата отиват
• нещата стават
• ще потръгнат нещата
• нещата отидат
• нещата да се случват
• нещата ще
• всичко мине
• нещата тръгват
• нещата продължат
• неща се
• потръгват нещата
• нещата да отминат
• нещо се обърка
• неща минават

Примери за използване на Things go на Английски и техните преводи на Български

Finally things go our way for a change, huh?
Най-накрая нещата се нашия начин за промяна, а?

Let's see how things go.
Да видим как ще потръгнат нещата.".

I like when things go smoothly!
Обичам, когато нещата вървят гладко!

If things go to no-deal, extending Brexit by one year would be acceptable.
Ако нещата отиват към no- deal, удължаване на Brexit с една година би било приемливо.

And if things go sideways, they never heard of us.
А ако нещата тръгнат на зле, няма да са чували за нас.

Hopefully things go better with her.
С нея нещата стават най-добре.

When things go bad, don't go with them.- Elvis Presley.
Когато нещата отидат по дяволите, не отивай и ти с тях~ Елвис Пресли.

Sometimes things go haywire.
Понякога нещата се объркват.

Needless to say, things go pretty wrong, pretty immediately.
Излишно е да казваме, че нещата отиват много на зле, много набързо.

We will see how things go when she's back here in the apartment.
Ще видим как ще потръгнат нещата, когато тя се върне тук в апартамента.

Let things go on in a natural way,
Оставете нещата да се случват по естествен начин,

Your things go there.
Вашите нещата вървят там.

And if things go really badly?
А ако нещата тръгнат съвсем зле?

Things go back to normal.
Нещата ще се върнат към нормалното.

It's… It's as if things go fuzzy for a few seconds.
Това е… това е сякаш нещата стават мъгляви за няколко секунди.

If things go south, we can just watch the game.
Ако нещата отидат на юг, можем просто да гледаме мача.

If things go well tonight,
Ако всичко мине добре довечера,

I hate when things go wrong.
Мразя когато нещата се объркват.

Not surprisingly, things go really wrong, very quickly.
Излишно е да казваме, че нещата отиват много на зле, много набързо.

I just let things go naturally.
Просто оставям нещата да се случват естествено.