WHEN ASSESSING - превод на Български

• когато оценяват
• когато преценяват
• когато се определя
• когато оценява
• когато оценяваме
• когато преценява
• когато оценявате
• когато преценяваме
• при извършването на оценка

Примери за използване на When assessing на Английски и техните преводи на Български

Additionally, when assessing these organizations on a fundamental level,
Освен това, когато оценяваме тези организации на фундаментално ниво,

The ECB should look at spillovers when assessing growth and inflation prospects for the euro area
ЕЦБ следва да разглежда страничните ефекти, когато оценява растежа и прогнозите за инфлацията за еврозоната,

Physicians must utilize their own knowledge and judgment when assessing the growth response of their patients
Лекарите трябва да използват собствените си знания и преценка, когато оценяват растежния отговор на своите пациенти

When assessing the top performing stocks,
Когато оценяваме най-добре представящите се акции,

When assessing a modified time value of money element,
Когато оценява променения елемент„стойност на парите във времето“,

When assessing control of an investee,
Когато преценява контрола върху дадено предприятие,

When assessing, in accordance with Article 5(3), the proportionality of an order to disclose information,
Когато оценяват пропорционалността на разпореждане за представяне на информация в съответствие с член 5,

When assessing yourself or someone else, always bring your own observations and intuition to the table.
Когато оценявате себе си или другиго, винаги използвайте и своите наблюдения и интуиция.

When assessing whether suitable alternative substances
Когато оценява наличието на подходящи алтернативни вещества

Often, when assessing the scope of work,
Често, когато оценяваме обхвата на работата,

When assessing whether the conditions referred to in paragraph 4 are met,
Когато преценява дали са спазени посочените в параграф 2 условия,

All investors should keep the following 4 objectives in mind when assessing content and voting.
Всички инвеститори трябва да имат предвид следните цели на 4, когато оценяват съдържанието и гласуват.

When assessing how long to keep personal data,
Когато преценяваме колко дълго да съхраняваме лични данни,

When assessing a finance charge for unpaid customer account balances,
Когато оценявате финансови вземания за неплатено счетоводно салдо на клиент,

When assessing the resolvability of an institution
Когато оценява възможността за преструктуриране на институция

Usually we encounter payback periods from 5 to 10 years when assessing profitable MHPP projects,
Обикновено срещаме периоди на изплащане от 5 до 10 години, когато оценяваме рентабилни проекти за МППЦ, които самите те

these supervisory expectations when assessing booking models.
тези надзорни очаквания, когато оценяват моделите на осчетоводяване.

When assessing your overall health,
Когато оценявате цялостното си здравословно състояние,

His opinion, based on the analysis of details, is often correct- after all, when assessing people, events,
Неговото мнение, основано на анализа на детайлите, често е правилно- в крайна сметка, когато оценяваме хората, събитията

Hence, how the images are sampled is a critical issue when assessing the accuracy of first impressions.
Следователно как се подбират образите е съществен въпрос, когато преценяваме точността на първите впечатления.