AI DAT SEAMA - превод на Български

• разбра
• се досети
• осъзнал
• хрумна
• се сети
• разбираш ли
• се усети
• осъзнаваш ли
• знаете ли
• си ли забелязал

Примери за използване на Ai dat seama на Румънски и техните преводи на Български

Tu ţi-ai dat seama unde sunt.
Ти се сети къде са.

De când tu ti-ai dat seama ca te place.
След като ти разбра, че тя си пада по мен.

Wei, cum ti-ai dat seama?
Вей, как се досети за това?

Ţi-ai dat seama destul de repede că sunt controlaţi de cântec.
Доста бързо се усети, че ги контролирам с мелодията.

Ti-ai dat seama de asta?
Осъзнаваш ли това?

Ti-ai dat seama că era clovnofobic?
Знаете ли, че е имал Коулфобия?

Şi ţi-ai dat seama că este o cafenea care ar putea folosi câţiva.
И ти хрумна, че има кафе, което може да използва малко.

Ţi-ai dat seama?
Разбираш ли?

Tu cum ţi-ai dat seama că nu sunt?
Ти как разбра, че не съм?

Cum ţi-ai dat seama?
Как и кога се сети?

Nu ţi-ai dat seama?
Не си ли забелязал?

Tocmai ţi-ai dat seama, nu?
Току-що се усети, нали?

Ţi-ai dat seama ce sunt?
Вече знаете ли какъв съм?

Cum ţi-ai dat seama de asta?
Как ти хрумна това?

Nu ţi-ai dat seama?
Не осъзнаваш ли какво направи?

Iar tu ţi-ai dat seama că Sans ne va urmări.
А ти разбра Sans ще ни последват.

Nu ţi-ai dat seama cine se potriveşte perfect listei tale?
Не разбираш ли, кой пасва на всичко в твоя списък?

Gob, cum ţi-ai dat seama?
Джоб, как се сети?

Nu ti-ai dat seama pentru ca e femeie.
Не се усети, защото е жена.

Cum ţi-ai dat seama de asta?
И как ти хрумна това?