DESCRISĂ - превод на Български

• описана
• описва
• изобразена
• определена
• описан
• описано
• описани
• описвана
• описвано
• описват
• изобразен
• изобразено

Примери за използване на Descrisă на Румънски и техните преводи на Български

Forma de unghii a psoriazisului a fost descrisă încă din secolul al XIX-lea.
Псориазис на ноктите е описван още в 19 век.

Nu am mai auzit niciodată ca Uniunea Europeană să fie descrisă ca o țară.
Аз никога преди не бях чувал Европейският съюз да бъде описван като държава.

Ai spus că era exact ca cea descrisă de dna Roat.
Казахте, че е същата кукла, която описа Роут.

Acțiunea descrisă este repetată.
Описаните реакции се повтарят.

Deseori, atracția descrisă este echivalată cu alcoolismul
Често описаното привличане се приравнява с алкохолизъм

Metoda descrisă este cea mai simplă, de bază.
Описаният метод е най-прост, основен.

Etapa descrisă implică, de asemenea,
Описаният етап предполага

Anexa descrisă poate fi instalată,
Описаното приложение може да бъде инсталирано,

Din ce constă greutatea descrisă mai sus?
От това, което се състои от описания по-горе тегло?

A doua opțiune pentru preluarea concentratului este comparabilă cu cea descrisă mai sus.
Вторият вариант за приемане на концентрата е съпоставим с описания по-горе.

În calitate de medic, nu vă sfătuiesc să utilizați metoda descrisă mai sus.
Като лекар, не ви съветвам да използвате описания по-горе метод.

Ca cea descrisă în povestea lui Gyges.
Както е описано в историята на Гайджийс.

Această inovație este descrisă și în rezoluție.
Тази иновация е изложена и в резолюцията.

Este descrisă o abordare simplă
Представен е прост

Ştiţi cum e descrisă învinovăţirea în cercetare?
Знаете ли как се определя обвинението в проучванията?

Procedura simplificată descrisă în anexa 72 se aplică.
Опростената процедура, посочена в приложение 72, се прилага.

Corupţia din Albania a fost descrisă drept„fenomen social”.[Arhivă].
Корупцията в Албания се нарича"социално явление".[Архив].

(care este descrisă în Actul de promovare a călătoriilor, 2009).
(това е посочено в Закона за насърчаване на пътуванията, 2009).

Procedura completă de verificare a calităţii descrisă în anexa VIII.
Процедура за осигуряване на добро качество, посочена в приложение VIII.

Secvența suplimentară de acțiuni este exact aceeași ca cea descrisă mai sus.
По-нататъшната последователност от действия е точно същата, както е описана по-горе.