S-A DESCOPERIT - превод на Български

• установено е
• откриха
• беше установено
• тя е била открита
• се оказало
• се установява
• се открива
• се разкри
• се разбра
• е било открито
• намерили са
• е намерен
• се разкрива
• установено
• било установено

Примери за използване на S-a descoperit на Румънски и техните преводи на Български

S-a descoperit medicamentul care prelungeste viata cu 10 ani.
Откриха хапче, което може да удължи живота ни с 10 години.

S-a descoperit unde e Raiul pe pământ!
Откриха къде е Рая на Земята!

S-a descoperit o planetă care ar putea fi locuită.
Откриха планета, която може да е обитаема.

S-a descoperit ca mai mult de 700 de gene au fost modificate.
Открихме, че повече от 500 гени бяха благоприятно променени.

Ulterior s-a descoperit că este vorba doar de unul dintre ele.
Но по-късно открихме, че това е само един от факторите.

Asa ca s-a descoperit ca mintea omului este cel mai important factor in arta vindecarii.
Така открили, че човешкият ум е най-важният фактор в лечението.

S-a descoperit un Volvo abandonat care pare interesant.
Следователите са намерили изоставено Волво, което е интересно.

Apoi s-a descoperit că Universul se dilată.
После открихме, че Вселената се разширява.

Se pare că s-a descoperit o armă de distrugere în masă.
Очевидно, са намерили уръжие за масово разрушение- моят партньор.

Iată ce s-a descoperit aici!
Ето какво открихме там!

În zonă s-a descoperit şi un de aur.
Освен това от центъра открили и едно златно находище.

Asa ca s-a descoperit ca mintea este cel mai important factor in artele vindecarii.
Така открили, че човешкият мозък е най-големият фактор в лечението.

Nu doar pe Marte s-a descoperit apă.
Но не само течаща вода открихме на Марс.

S-au verificat toate porturile din jur, dar nu s-a descoperit nimic.
Накараха ни да проверим всички яхтени клубове, но не открихме нищо.

După cum știți, s-a descoperit deja apă pe Lună!
Знаете ли, че днес са открили вода на Луната!

Dar în 1971, s-a descoperit un singur supravieţuitor.
Но тогава през 1971г. тук е открит един самотен оцелял.

S-a descoperit mormântul unui vampir.
Открито е гробище на вампири.

Dar azi dimineata s-a descoperit cadavrul unei femei.
По-рано сутринта беше открито тяло на жена.

S-a descoperit un teritoriu de mărimea unei ţări,".
Намерили територия в Етиопия с размера на държава.

Până în prezent, nu s-a descoperit un remediu pentru boala Alzheimer.
Досега не е открито лекарство за болестта на Алцхаймер.