Примери коришћења Continue to exist на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the“I's” of greed will continue to exist.”.
Ja-ovi pohlepe će nastaviti postojanje u raznim dubinama naše psihe.Did you ever ask yourself how it happens that government and capitalism continue to exist in spite of all the evil and trouble they are causing in the world?
Da li ste se ikada zapitali kako to da vlada i kapitalizam i dalje postoje uprkos svom zlu i muci koje prozrokuju na svetu?And now we have discovered the cleverest that exists and it will continue to exist forever.
И сада смо открили оно најпаметније што depths of our psyche, the“I's” of covetousness shall continue to exist.
Ja-ovi pohlepe će nastaviti postojanje u raznim dubinama naše psihe.We are not blind to the fact that a Jewish question exists and will continue to exist.
Нисмо слепи на чињеницу I am convinced that our friendship will continue to exist in the future," Huskic said.
Uveren sam which would continue to exist in the future.
који ће и даље постојати.The persistence of companion clouds shows that some former dark spots may continue to exist as cyclones even though they are no longer visible as a dark feature.
Дуготрајност ових пратећих облака сугерише But now your baby understands that you will continue to exist and therefore just go away.
Али сада ваша беба схвата да ћете и даље постојати и стога само нестати.which will continue to exist with the acquisition of an investment.
који ће и даље постојати стицањем инвестиције.It is useless to repeat daily,“I will not have anger,” because within our psychological depths the“I's” of anger will continue to exist.
Ničemu neće služiti da svakodnevno ponavljamo:„ Neću više biti ljut”; Ja-ovi ljutnje će i dalje postojati u samoj dubini naše psihe.Elements from other dialects continue to exist in the standard language,
Елементи осталих дијалекта и даље постоји у стандардном језику,the professions continue to exist.
професије и даље постоје.Western policy makers simply ignore reality when they insist that Bosnia continue to exist in its current incarnation.
Западни креатори политике једноставно игноришу реалност када тврдоглаво инсистирају на томе да Босна и даље постоји у свом садашњем облику.Even if Bing removes the URL from search results, it will continue to exist and can be discovered by going directly to the web address until the webmaster removes the content from their website.
Чак и ако Bing уклони URL адресу из резултата претраге, она ће наставити да постоји и може се открити директним одласком на веб-адресу све док веб-мастер не уклони садржај са њихове веб-локације.As part of its recent statement, the exchange acknowledged that“complications continue to exist” for Bitfinex“in the domain of fiat transactions,”
U okviru svoje nedavne izjave, berza je priznala da" komplikacije i dalje postoje u domenu fiat transakcija"- ali da je to prevashodnoof a greater whole. of something that is mightier than the individual itself and which will continue to exist when the individual is no more. just as it has existed before the individual was born.
нечега што је моћније од самог појединца и што ће наставити да постоји, као што је Despite current challenges, areas of common interest continue to exist and should be explored to the greatest extent possible in order to create an environment in which trust and confidence among participating States can be restored.
I pored aktuelnih izazova i dalje postoje oblasti od zajedničkog interesa koje bi trebalo ispitati u što većoj meri radi stvaranja okruženja u kojem bi se moglo obnoviti poverenje među državama članicama.would secede from the SFRY which would otherwise continue to exist.
ће ускоро изаћи из СФРЈ, која ће без обзира на то, наставити да постоји.explaining that they were created and continue to exist to ensure that transactions between two parties are valid and secure.
su one stvorene i nastavljaju da postoje 
