COULDA - превод на Српском

• mogao
• moglo
• mogu

Примери коришћења Coulda на Енглеском и њихови преводи на Српски

Oh, well, I coulda told you that.
Oh, pa, ja sam mogla to da ti kažem.

This guy lit a lab on fire, and he coulda killed a lot of people.
Ovaj tip je podmetnuo vatru mogao je da ubije mnogo Ijudi.

He coulda done it.
On je mogao da ga podmetne.

Well, you coulda warned me.
Dobro, ali mogla si me upozoriti.

It coulda been a deer.
To je mogao da bude jelen.

She coulda died out there.
Mogla je da umre tamo.

That guy coulda died.
Ali taj čovek je mogao da umre.

Coulda been first.
Mogao si da budeš prvi.

It coulda been him.
To je mogao da bude on.

He coulda killed our son.
On je mogao ubiti našeg sina.

Well, coulda been worse.
Pa, moglo je da bude gore.

And I coulda stopped it.
A ja sam mogla da ga zaustavim.

I coulda told you that.
Mogao sam ja da ti to kažem.

Zan coulda ruled a planet,
Zen je mogao da vlada planetom,

You coulda had the kitchen make something nice for you.
Mogao si u kuhinji napraviti nešto lepo za vas.

You don't think coulda handled this thing alone?
Misliš da nisam mogao sam ovo da sredim?

And that coulda really ruined me and LaVonda's friendship, you know?
A to je moglo uništiti moje i LaVondino prijateljstvo?

I'm a surgeon… that coulda hit my hand!
Ja sam hirurg… mogao si me pogoditi u ruku!

Yeah, I coulda been somebody.
Da… Mogao sam da postanem neko.

He still coulda killed her husband after his rendezvous.
Mogao je da ga ubije nakon sastanka.