Примери коришћења Couldn't even на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Poor kid couldn't even sit up.
My husband offered me brownies and I couldn't even look at them.
Couldn't even imagine it was that complicatedt.
Nisam mogao ni da pretpostavim da je tako komplikovano.We'd stop at Ray's Pizza, and I couldn't even eat.
Stali bi kod" Ray' s Pizza", a ja nisam mogla ni da jedem.I mean the cars couldn't even see.
Gotovo da se automobil nije mogao ni videti.They couldn't even get that right.
Није ни могла да им да та права.Santos couldn't even carry his own his state.
Santos nije ni mogao nositi njegov vlastiti njegovo stanje.But they couldn't even get that right.
Није ни могла да им да та права.Yesterday, my client couldn't even look at the crucifix.
Моја јучерашња клијенткиња није могла ни да погледа распеће.He couldn't run a firm, he couldn't even bring me the right spade.
On nije Yet I a master of servants couldn't even build my own fire.
Ipak ja, njihov gospodar nisam ni mogao da zapalim svoju vatru.Those kids couldn't even get theirs across the street.
Они клинци из првог средње нису могли ни улицу да пребаце.David couldn't even tell you the color of our walls.
David ne bi mogao ni da ti kaže koje Couldn't even eat in the restaurant for for smell.
I've seen it when a man couldn't even move amongst them.
Video sam kako čovek nije mogao čak ni da se pomeriti među njima.I couldn't even get an appointment at Aqua Spa.
Tommy couldn't even fill out his papers, Jane.
Tomi nije mogao ni papire da podnese, Džejn.Couldn't even go the bathroom without help.
Ne mogu ni da odu u WC bez tuđe pomoći.I couldn't even make it through 12 steps.
Ja ne mogu ni 12 koraka.We couldn't even afford medicine for my dad.
A mi ne možemo ni da platimo lek za mog tatu.
