DISCOURAGE - превод на Српском

• obeshrabriti
• обесхрабрити
• обесхрабрују
• одвраћају
• obeshrabruju
• obeshrabri
• обесхрабри
• обесхрабрује
• obeshrabruje
• се дестимулисале
• odvraća
• obeshrabrivanje

Примери коришћења Discourage на Енглеском и њихови преводи на Српски

This behavior completely discourage any desire from a man to engage in sex.
Такво понашање потпуно обесхрабрује сваку жељу мушкарца да се упусти у секс.

Don't let this all discourage you!
I neka vas sve ovo ne obeshrabri!

Either way, we discourage them.
Bilo kako bilo, mi ih obeshrabriti.

Lewis can't discourage him.
Lewis ga ne obeshrabruje.

Making mistakes is not bad, if you do not let that discourage you.
Прављење грешака није лоше, ако не дозволите да вас то обесхрабри.

Keep away from cold, artificial environments that discourage honest discussion.
Držite se podalje od hladnih mesta s veštačkim okruženjem koja obeshrabruju iskrenu diskusiju.

Cultural and religious beliefs that affirm life and discourage suicide.
Културна и религијска веровања која обесхрабрују самоубиство.

Energy, passion, the power of red can both attract and discourage.
Енергија, страст, моћ црвене боје могу привући и обесхрабрити.

You must discourage him.
Moraš ga obeshrabriti.

That should discourage it heavily.
To bi trebalo da ga u potpunosti obeshrabri.

Frequent punishments serve to condition group conformity and discourage poor performance.
Често кажњавање служи условљавању групног конформизма и обесхрабрује лоше перформансе.

marginalization of returnees often discourage returns.".
marginalizacija povratnika često obeshrabruju povratak".

But some parents specifically discourage this.
Али неки родитељи то посебно обесхрабрују.

But I'm not going to let that discourage me.
Ali, neću dozvoliti da me to obeshrabri.

The defence ministry says the signals from Brussels will not discourage the implementation of reforms.
Ministarstvo odbrane istaklo je da signali iz Brisela neće obeshrabriti implementaciju reformi.

I am not one of those who discourage other men.
Ја нисам један од оних који обесхрабрују друге људе.

I thought that the weather might discourage many people from attending the show.
Pomislio sam da bi loše vreme moglo obeshrabriti mnoge ljude da dođu na predstavu.

But I'm not going to let this discourage me.
Ali, neću dozvoliti da me to obeshrabri.

Religious and cultural belief systems that discourage suicide.
Културна и религијска веровања која обесхрабрују самоубиство.

But I won't let that discourage me.
Ali, neću dozvoliti da me to obeshrabri.