ENDS UP - превод на Српском

[endz ʌp]
[endz ʌp]
završi
finish
ends
complete
is done
is over
winds up
завршава
ends
finishes
completes
concludes
terminates
wrapping up
na kraju
at the end
eventually
finally
ultimately
after all
lastly
zavrsi
finish
ends up
complete
do
is over
završava
ends
finishes
completes
concludes
wraps up
заврши
finish
complete
ends
is done
is finalized
is over
terminates
concludes
završe
end up
finish
complete
they're done
wind up
graduating
završio
finished
done
ended up
completed
wound up
graduated
adjourned
на крају
at the end
eventually
finally
ultimately
lastly
after all
at the conclusion
at the close
завршавају
end
complete
finish
wind up
finalize

Примери коришћења Ends up на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Everyone ends up in the same section.
Svi završe na istim kotama.
Kid ends up fine, but you never know.
Мали заврши добро, али никад се не зна.
Pasteurizing milk ends up destroying many of these types of bacteria that produce lactic acid.
Пастеризирајуће млијеко завршава уништавајући многе ове врсте бактерија које производе млечну киселину.
Guy ends up blowing his brains out.
Guy završi puhao mu mozak.
What ends up on the front page?
Šta završava na naslovnoj strani?
If everyone who ever lived ends up here-- everyone, the good and the bad--.
Ako svi koji su ikad živeli završe ovde… svi, i dobri i loši.
Chinese tourist ends up at refugee center by mistake.
Kineski turista greškom završio u centru za izbeglice.
She gets pregnant, and ends up At the doctor's office of john's brother.
Остане трудна и заврши у докторској ординацији Џоновог брата.
Material breach of contract often ends up in court.
Ugovori o doživotnom izdržavanju često završavaju na sudu.
All this methane ends up in the atmosphere where the greenhouse effect increases.
Сав овај метан завршава у атмосфери у којој се повећава ефекат стаклене баште.
Seems like every cop you investigate ends up dead.
Izgleda da svaki pajkan koga vi istražujete završi mrtav.
Rod norris ends up in the tree.
Rod Noris završava na drvetu.
Everybody ends up dead.
Svi završe mrtvi.
Everyone who tries ends up in his grasp.
Свако ко покуша, заврши у његовим рукама, а свако ко им помаже.
Vehicle ends up on roof.
Automobil završio na krovu.
The person who tries to keep everyone happy often ends up feeling the lonelest.
Ljudi koji pokušavaju da učine svakoga srećnim, obično završavaju sa osećanjem usamljenosti.
It usually ends up in another person's gain.
И то обично завршава у рукама другог.
In fact, only 10 percent ends up as light.
Zapravo samo 10 odsto završi kao svetlost.
Detective Joseph Rodriguez ends up dead in the street.
Detektiv Joseph Rodriguez završava mrtav na ulici.
A rushed job usually ends up as a botched job.
Успаван посао обично заврши као посрнули посао.
Резултате: 592, Време: 0.0809

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски