EVADING - превод на Српском

• избегавање
• izbegava
• se da je izbegnuto plaćanje
• da izbegne
• se pobeći
• izbegavanje
• izbegavajući
• избегавања
• пренебрегавања
• utajili
• побеге

Примери коришћења Evading на Енглеском и њихови преводи на Српски

As Johann Wolfgang von Goethe put it:“There is no surer way of evading the world than art,
Kao što kaže Gete( Johann Wolfgang von Goethe),“ ne može se sigurnije pobeći od sveta nego kroz umetnost i ne može se sigurnije spojiti sa njime

even if, for the purposes of evading this law, they are concluded abroad.
у случају да, у циљу пренебрегавања овог закона, буду склопљени у иностранству.

the most modern means of evading missile defense.
најмодернија средства за избегавање ракетних штитова.

even more of the talent for evading the punches hit by the human stupidity.
još više onog za izbegavanje udaraca koje zadaje ljudska glupost.

the most modern means of evading missile defense.
најмодернија средства за избегавање ракетних штитова.

Evading battles with the senior officer amid this year will keep up solidarity at your work place and further advancement additionally will be found during this year.
Izbegavajući sukobe sa vašim nadređenima održaćete jedinstvo na vašem radnom mestu i dalji napredak će se videti tokom godine.

After evading the SS, who are under orders from Hitler to retrieve the book,
Након избегавања СС-а, који су под наређењима Хитлера да узму књигу,

The protagonists in these stories are able to master nature while evading the dangers posed by their new environments.
Protagonisti iz tih priča su bili u stanju da ovladaju prirodom, izbegavajući opasnosti novog okruženja.

Stay alive as long as you can by evading or destroying the red orbs and picking up the power ups!
Остати жив онолико дуго колико можете до избегавања или уништавање црвене орбс и брање го!

my time on the sea was spent evading ships, not attacking them.
moje vreme provedeno na moru je bilo izbegavajući brodove a ne napadajući ih.

Four days after evading capture, Prudom killed PC Winters after being stopped for routine questioning;
Четири дана након избегавања хватања, Прудом је убио ПЦ Винтерс након што је заустављен за рутинско испитивање;

drug dealing or evading a warrant for a felony.
трговине дрогом или избегавања налога за кривично дело.

Further, the crawlers had to do all this data collection while evading detection lest the social media websites block access
Даље, гусеничари морао све ово прикупљање података, док избегава детекцију да не сајтови друштвених медија блокирају приступ

to reach remote places while evading enemies.
се постигне удаљених места, док избегава непријатеља.

The 33-year old Portuguese footballer, who is accused of evading 14.7 million euros in taxes,
Portugalski fudbaler je optužen za izbegavanje 14, 7 miliona evra poreza, a ranije je preko

There is no surer way of evading the world than by art,
Nema sigurnijeg načina da pobegnete od sveta nego pomoću umetnosti;

Ronaldo, who is accused of evading €14.7 million in taxes,
Portugalski fudbaler je optužen za izbegavanje 14, 7 miliona evra poreza,

That the 33-year-old Portuguese Footballer, who was accused of evading 14.7 million euros in taxes,
Portugalski fudbaler je optužen za izbegavanje 14, 7 miliona evra poreza,

MADRID(AP)- A Spanish court investigating Shakira for possibly evading 14.5 million euros,
Španski sud koji istražuje pevačicu Šakiru zbog mogućeg izbegavanja plaćanja poreza od 14, 5 miliona evra,

The 33-year-old Portuguese footballer is accused of evading 14.7 million euros in taxes
Portugalski fudbaler je optužen za izbegavanje 14, 7 miliona evra poreza,