Примери коришћења Excesses на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Any excesses are harmful- this statement can be attributed to sports.
Сваки ексцес је штетан- ова изјава може се приписати спорту.Beecher is once again the victim of someone else's excesses.
Bicer je ponovo žrtva tudjih ekscesa.A descendant of Saint Ferdinand the King covering up the excesses of an archduke of Austria.
He wants to pose as their savior from the excesses of an incompetent king.
Želi da im se predstavi kao njihov spasitelj od ekscesa nesposobnog kralja.I deplore the excesses.
Žalim zbog ekscesa.No excesses, no tolerance.
Experts advise to abandon several excesses.
Стручњаци савјетују да се одустане од неколико ексцеса.Some days before childbirth it is better to refuse such excesses, as.
Неколико дана пре порођаја, боље је одустати од таквих ексцеса као.I think if there was ever gonna be any excesses…".
Mislim da ako ikada bude nekih prestupa…".You see, in addition to relatively normal excesses like Rolls Royce's,
Видите, поред релативно нормалних ексцеса као што су Роллс Роице,This option is completely devoid of excesses, but completely copes with the functions assigned to it.
Ова опција је потпуно лишена ексцеса, али се у потпуности носи са функцијама које су му додељене.ANEM also calls on Minister Ilic to resign his portfolio following his excesses yesterday.
ANEM je od ministra Ilića zatražio da zbog svog jučerašnjeg ispada podnese ostavku na svoju funkciju.We hope that your repair will do without excesses, and the installed stretch ceiling will please the eye for a long time.
Надамо се да ће ваш поправак бити без ексцеса, а инсталирани растезљиви строп дуго ће задовољити очи.reasonable way that avoids extremes and excesses.
Now turn to the no less fundamental distinction between temporary and permanent excesses of desired savings over investment.
Sada da se okrenemo manje bitnim razlikama između privremenih i stalnih ispada željenih odnosa štednje u odnosu na nivo investicija.The excesses of the Ninth Millennium were ancient history,
Neumerenosti iz devetog hiljadugodišta već su odavno pripadala istoriji,Clearly, they won't get away without fights and other excesses involving these soldiers, that's why they invented in advance an excuse for the terrible Russian women provocateurs.”.
Јасно да њихов боравак неће проћи без туча и других ексцеса и зато су унапред смислили изговор о страшним руским женама-провокаторима».On July 27, 1794, the French people revolted against the excesses of the Reign of Terror in what had become known as the Thermidorian Reaction.
Јула 1794, народ Француске се побунио против Робеспјеровог терора у ономе што ће постати познато као„ Термидорска реакција“.from a different way of ordering our needs and our luxuries, our excesses and our scarcities.
od drugačijeg poretka naših potreba i luksuza, naše neumerenosti i naše oskudice.Further in the Medieval era it was somehow not up to the excesses and the infrastructure- Rome fell.
Даље у средњем вијеку некако није до ексцеса и пала је инфраструктура- Рим.
