GOING AWAY - превод на Српском

• odlazak
• odlazi
• otišao
• ideš
• odlaziš
• išli
• da odete
• da odem
• nestao
• prošla
• da odeš
• da idem

Примери коришћења Going away на Енглеском и њихови преводи на Српски

This going away is so sudden.
Taj odlazak je tako iznenadan.

Tom, too, is going away.
I Tom je otišao.

I'm sorry you're going away.
Žao mi je što ideš.

Maybe you're not going away after all.
Možda ipak i ne odlaziš.

It's going away.
To je odlazak.

You and him going away together.
Ti i on da odete zajedno.

But the elephant isn't going away.
Dobro pa vam slon nije nestao.

Seems a strange thing to say when He was going away.
Napravila si čudan izraz kad je otišao.

I have been thinking about going away for a while.
razmišljao sam da odem na neko vreme.

Did you just come home or going away?
Jesi li si sad došao ili upravo ideš?

What're you doing, going away?
Šta radiš, odlaziš?

I heard the news today that you were thinking of going away.
Upravo sam video vesti da razmišljate da odete?

The refugee situation is not going away.
Izbeglička kriza nije prošla.

I have no objection to your going away to America.
nemam prgovor na tvoj odlazak u Ameriku.

We speak by phone before I was going away.
Razgovarali smo telefonom pre nego što je otišao.

His rash is going away.
Osip je nestao.

Not going away with him.
O tome što ne ideš sa njim.

You were going away, I'd never see you again,
Hteo si da odeš, da te više nikad ne vidim,

The refugee crisis isn't going away.
Izbeglička kriza nije prošla.

So you're saying that the two of you were planning on going away together?
Kažete da ste vas dvoje planirali da odete zajedno?