HAVE LED - превод на Српском

• довели су
• су водиле
• навеле су
• доводе
• изазвали су
• su predvodili
• довеле су
• doveli su
• dovele su
• su vodili
• su vodile
• сам водио
• navele su
• naveli su

Примери коришћења Have led на Енглеском и њихови преводи на Српски

That have led to.
То је довело до.

The discoveries at Ugarit have led to a new appraisal of the Hebrew Bible as literature.
Открића Угарита довела су до нових оцена хебрејске Библије као књижевног облика.

Our investigations have led us.
Naša istraga dovela nas je.

Several events have led to emigration from France.
Неколико догађаја довело је до емиграције из Француске.

the matriarch elephants have led their families to desert woodlands.
matrijarh slonica je dovela svoju familiju do pustinjske šumske zemlje.

That attempts have led to new clashes.
Ови догађаји су довели до нових сукоба.

And could have led to the evolution of our species.
I možda je dovela do evolucije naše vrste.

Throughout history, red carpets have led luminaries to momentous events,
Током историје, црвени теписи су довели до сјајних догађаја,

these beliefs have led to distinctive emphases;
те веровања су довели до карактеристичним нагласком;

Let's look at a few things that have led to these changes.
Sada ćemo prikazati nekoliko koraka koji dovode do ove promene.

Could you name the key mistakes made by Europe that have led to this situation?
Zar je Evropa donela odluke koje su dovele do takve situacije?

may have led to a split.
можда је довела до поделе.

Bentley has focused on three tools that have led them to stardom.
Бентли фокусирао се на три алата који су довели до славе.

A mistake when loading the lift cage may have led to a serious underground fire.
Greska prilikom punjenja rudarske korpe mozda je dovela do ozbiljnog podzemnog pozara.

half-lies and exaggerations have led the Swedish people for a ride.
полу-лажи и претеривања су довели шведске људи за вожњу.

Might have led Turner to think Sam was hiding something.
Možda doveli Turner razmišljati Sam je nešto skriva.

You've led him right to me.
Doveo si ga pravo do mene.

You could have led Rabbit straight to me.
Mogao si dovesti Rabbita direktno do mene.

May have led to this.
Može dovesti do toga.

Two trends mentioned above have led to increased competition in the market operators constellations.
Два тренда горе наведени су довеле до повећања конкуренције на тржишту оператора сазвежђа.