HAVING WON - превод на Српском

• освојивши
• је добио
• победивши
• освојио
• osvojivši
• освајајући
• pobede
• су победли

Примери коришћења Having won на Енглеском и њихови преводи на Српски

In 2011 will play in the Russian Premier League after having won the Russian First Division in 2010.
У Премијер лиги Русије су заиграли 2011. пошто су освојили Прву дивизију.

The Guangdong Southern Tigers was the first professional basketball club in China, having won eight Chinese Basketball Association(CBA) championships in the past 10 years.
Гуангдонг Јужни Тигрови" први је основани професионални кошаркашки клуб у Кини, а до данас је освојио осам првенстава Кинеске кошаркашке асоцијације( ЦБА).

Highest ratings in the region for Air Serbia 2 December 2019 Air Serbia has once again confirmed its leading position in the region, having won the best ratings among companies in Southeast Europe in the categories of safety and products.
Највише оцене у региону за Ер Србију 2. децембар 2019. Ер Србија поново је потврдила лидерску позицију у региону освојивши најбоље оцене међу компанијама југоисточне Европе у категоријама безбедности и производа.

2017 he won the team gold medal for Azerbaijan at the European Team Chess Championship, having won the bronze medal in 2007
2017 година је освојио тимску златну медаљу за Азербејџан на Европском екипном шампионату у шаху, освојивши бронзану медаљу у 2007.

It has become a model of the development strategy that encourages the shift from“Made in China” to“Created in China” actively promoted by the country, having won wide popularity and influence in the domestic
То је постала модел стратегије развоја која охрабрује у смени из" Направљен у Кини" у" Креиране у Кину" активно промовисане од стране земље, освојио широку популарност

rises to prominence as a result of success as manager of Norwich City, having won the'Mr Clutch Cup'.
долази у центар пажње резултатима оствареним као тренер Норич Ситија, освојивши Mr Clutch Cup.

with good results primarily, having won numerous bowls, medals, acknowledgements.
БиХ првенствима са запаженим успјесима, освојивши бројне пехаре, медаље и признања.

Having won Turkish voters' backing for a package of constitutional changes in the September 12th referendum,
Pošto je dobila podršku turskih birača za paket ustavnih promena na referendumu 12. septembra,

Bohs are the third most successful club in League of Ireland football history, having won the League of Ireland title 11 times,
Клуб се такмичи у Премијер лиги Ирске и трећи је најуспешнији клуб у ирске фудбалске историје, пошто је освојио 11 титула Ирске лиге, 7 титула у ФАИ купу,

Having won a 2015 Dermatology Research Award
Након што је освојио награду за истраживање дерматологије за 2015.

is a Serbian professional basketball coach, one of the most successful in Europe, having won league titles with almost all of the clubs he coached;
је српски кошаркашки тренер, један од најуспешнијих у Европи, пошто је освојио титулу са практично свим клубовима које је тренирао, укључујући

I am one of them having won a lot of cold, hard cash over the years on the same Vegas-style games I used to have to travel for days across the desert to play.
Ја сам један од њих који су освојили доста хладне, хард готовини током година на исти Вегас-стиле игре и морали да путују данима преко пустиње да играју.

Two years later Jobs has died surrounded by his own and having won the admiration of the entire planet for his impressive career leading one of the most powerful brands in the world that has changed forever the way we communicate and enjoy the leisure in our day to day.
Две године касније Јобс је умро окружен сопственим и освојио дивљење читаве планете због импресивне каријере која је водила једну од најмоћнијих брендова на свету која се заувек променила начин на који комуницирамо и уживамо слободно време у нашем свакодневном животу.

Having won three AAU titles from 1898 to 1900
Пошто је освојио три титуле првака од 1898.

also enjoyed great success, having been crowned World and European Champions and having won a hatful of medals in all the major World
Омладинске репрезентације Грчке такође су постигле велики успех, освојивши светскo и европскo првенствo и гомилу медаља на свим већим светским

as one of the greatest players of all time, having won the Serie A a record 8 times,
једним од највећих играча свих времена, освајајући Серију А рекордних 8 пута,

This movie also had won the Award of Best Make up.
Овај филм је освојио и награду за најбољу монтажу.

Manchester United have won 20 titles, the most of any club.
Манчестер Јунајтед је освојио 20 титула, највише од свих клубова.

As of 2018, Baker has won that award seven times.
Од 2018. године Бакер је освојио ту награду седам пута.

The Tar Heels have won 21 national titles.
Клуб је освојио 21 међународних титула.