IS CONCLUDED - превод на Српском

• се закључује
• је закључен
• je završena
• закључења
• se zaključuje
• zaključuje se
• je zaključen
• je završen
• је закључено
• је завршена

Примери коришћења Is concluded на Енглеском и њихови преводи на Српски

And now our business is concluded.
Sada, naš posao je završen.

When one side is eliminated, the battle is concluded.
Чим се угаси један, битка је завршена.

The time the contract is concluded.
Period na koji se zaključuje ugovor.

For what period the contract is concluded.
Period na koji se zaključuje ugovor.

My first giveaway is concluded!
Naš prvi GIVEAWAY je završen!

A new collective agreement at the successor employer is concluded.
Kod poslodavca sledbenika bude zaključen novi kolektivni ugovor.

It cannot be declared after the trial is concluded.
Ne mogu ništa da kažem dok ne bude završeno suđenje.

(b)that the framework agreement is concluded with one or more suppliers;
( 4) Okvirni sporazum zaključuje se s više ponuđača za isti.

When the investigation is concluded.
Dok se ne završi istraga.

When the Gospel reading is concluded, the priest says.
Када се заврши читање Апостола свештеник говори.

But when that period is concluded.
Ali kada se taj period završi.

Others have urged calm until the investigation is concluded.
Svima samo pričaju da se smire dok se istraga ne završi.

a partners' agreement is concluded by all partners in the company.
уговор ортака закључују сви ортаци друштва.

Who participate in the FFS contract is concluded after the state.
Који учествују у ФФС-уговор закључен после државе.

Let us wait until the ninja war is concluded.
Tako da moramo sačekati da se rat nindži završi.

The contract is concluded on paper, certified by a legal organization
Уговор се закључује на папиру, сертификован од стране правне организације

This method is concluded in that one interlocutor returns his statements to another(several phrases
Овај метод је закључен тиме што један саговорник враћа своје изјаве другој особи( неколико фраза

The contract is concluded with the written confirmation of the order by ETS,
Уговор се закључује уз писану потврду наруџбе од стране ЕТС-а,

The programme is concluded with the defense of the master thesis
Програм је закључен са одбраном магистарског рада

Once the contract is concluded and the services are paid,
Када се уговор закључује, а услуге се плаћају,