LEAD TO PROBLEMS - превод на Српском

• довести до проблема
• dovesti do problema
• водити до проблема
• izazvati probleme
• доводе до проблема

Примери коришћења Lead to problems на Енглеском и њихови преводи на Српски

which can lead to problems, especially when divorced.
што може довести до проблема, нарочито када се разведе.

A sharp transition from one type of food to another will lead to problems with the digestive tract.
Оштар прелазак са једне врсте хране на другу ће довести до проблема са дигестивним трактом.

pregnancy can lead to problems that affect your feet and legs.
трудноћа може довести до проблема који утичу и на стопала и ноге.

However this may lead to problems whenever the topic spills over into those excluded domains- e. g.
Међутим то може да доведе до проблема кад год тема закорачи у искључене домене- нпр.

since food rich in"bad" cholesterol can lead to problems with the cardiovascular system.
је храна богата" лошег" холестерола, може да доведе до проблема са кардиоваскуларног система.

However this may lead to problems whenever the topic spills over into those excluded domains- e. g. when Kant(following Newton)
Међутим то може да доведе до проблема кад год тема закорачи у искључене домене- нпр. када је Кант( следећи Њутна)

Most adolescents progress through their fears and meet the developmental demands placed on them.[3] More and more children are being diagnosed with social anxiety and this can lead to problems with education if not closely monitored.
Socijalni stres je otkriven kod sve vise djece, i to moze dovesti do problema sa obrazovanjem ukoliko se ne nadgleda pazljivo. Dio socijalnog stresa

And all together often leads to problems with sleep, to periodically cause discomfort insomnia.
И сви заједно често доводи до проблема са спавањем, да повремено изазвати нелагодност несаницу.

This feature leads to problems with feeding.
Ова особина доводи до проблема са храњењем.

Frequent stress also leads to problems with the gastric tract.
Чести стрес такође доводи до проблема са желучаним трактом.

Their main function weakens, leading to problems with defecation.
Њихова главна функција је ослабљена, што доводи до проблема са дефекацијом.

bowls usually leads to problems.
посудама обично доводи до проблема.

it rarely leads to problems.
то ретко доводи до проблема.

A situation that leads to problems, as in this case a slippage of the epiphysis of the femoral head.
Ситуација која доводи до проблема, као што је у овом случају клизање епифизе главе фемура.

spicy food leads to problems associated with the digestive system
зачинске хране доводи до проблема повезаних са системом за варење

Inadequate behavior of the patient leads to problems at work, exacerbation of relations with friends and relatives.
Неадекватно понашање пацијента доводи до проблема на послу, погоршања односа са пријатељима и рођацима.

which certainly leads to problems at middle school sleepovers.
што свакако доводи до проблема у средњим школама преспавам.

which often leads to problems with joints and kidney failure.
што често доводи до проблема са зглобовима и затајењем бубрега.

Indeed, aspects can apply to themselves, leading to problems such as the liar paradox.
Заиста, аспекти могу се пријавити на себи, што доводи до проблема као што је парадокс лажов.

which unfortunately leads to problems in the future.
што нажалост доводи до проблема у будућности.