MONTHS FROM THE DATE - превод на Српском

• месеци од датума
• мјесеца од дана
• месеци од дана
• месеца од датума
• meseca od datuma
• мјесеци од датума

Примери коришћења Months from the date на Енглеском и њихови преводи на Српски

The manufacturer's warranty is granted for the period of 12 months from the date of purchase in the case of professional use and on 24 months from the date of purchase in the case of purchase
Гаранција произвођача се одобрава за период од КСНУМКС месеци од датума куповине у случају професионалне употребе и КСНУМКС месеци од датума куповине у случају куповине

administrative positions in the pre-war Brcko Opstina for a period of twelve(12) months from the date of this Order.
административној функцији у предратној општини Брчко за период од дванаест( 12) мјесеци од датума издавања овог Налога.

sufficient working capital for at least 12 months from the date of listing.
и довољно обртног капитала за најмање 12 месеци од датума приступања.

the validity of such ticket may be extended for not more than three months from the date shown on such certificate.
важност Карте може бити продужена за најмање три месеца од датума наведеног на поменутој потврди.

sufficient working capital for at least 12 months from the date of listing.
и довољно обртног капитала за најмање 12 месеци од датума приступања.

the validity of such ticket may be extended for not more than three months from the date shown on such certificate.
važnost Karte može biti produžena za najmanje tri meseca od datuma navedenog na pomenutoj potvrdi.

some clients pay 30 days after an article is published- which can be three or four months from the date of article submission!
неки клијенти плаћају сваке недеље и неки клијенти плаћају 30 дана након објављивања чланка- што може бити три или четири месеца од датума подношења чланка!

human factors etc, 18 months from the date when you received machine
људског фактора итд, 18 месеци од датума када сте добили машина

sufficient working capital for at least 12 months from the date of listing.
и довољно обртног капитала за најмање 12 месеци од датума приступања.

presented to the High-level Dialogue within 4 months from the date of agreement of these principles/elements, with facilitation if necessary,
представиће га Дијалогу на високом нивоу у року од четири месеца од датума постизања споразума о овим принципима/ елементима,

The terminal illness rider pays out 50% of the face value if you're diagnosed with any illness which your physician believes is“reasonably expected to result in death within 24 months from the date of certification”.
Терминал болесног возача исплаћује 50% номиналне вредности ако вам буде дијагностикована било која болест коју ваш лекар сматра" разумно очекује да ће резултирати смрћу у року од 24 месеца од датума сертификације".

and/or permanent residence in a European Union member state for the purposes specified in that paragraph may start even before the expiration of three months from the date of each drawdown on the credit.
од нерезидента са седиштем, односно пребивалиштем у држави чланици Eвропске уније за намене из тог става може почети и пре истека рока од три месеца од датума сваког коришћења тог кредита.

Guarantee 4 months from the date of purchase.
Garancija 4 meseca posle kupovine.

Six months from the date of rejection of his previous application;
Рока од шест месеци од одбијања претходног предлога.

A complaint must be filed within 6 months from the date of the alleged violation.
Žalbe moraju biti podnete Komisiji u roku od šest meseci od datuma navodnog kršenja prava.

A complaint must be filed within 6 months from the date of the alleged violation.
Komisija razmatra podnete žalbe u roku od šest meseci od datuma navodnog kršenja.

Your qualification remains current for 12 months from the date that you pass the exam.
Квалификација важи 12 месеци од датума када положите испит.

Project implementation period is 24 months from the date of approval of the application.
Period implementacije projekta je do 24 meseca, od dana odobrenja aplikacije.

You attend at least 2 free back-up sessions within 3 months from the date of the first session.
Ukoliko ne prisustvujete na bar dve besplatne seanse za podršku u roku od tri meseca od datuma održavanja vaše prve seanse.

The passport should be valid for at least 6 months from the date of entry into Qatar.
Pasoš treba da važi najmanje šest meseci od trenutku ulaska u Katar.