Примери коришћења Ruptures на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Also, leaks or ruptures divert blood from brain regions
wounds, ruptures of the mucous membrane,
Due to the elasticity of the organ, its ruptures are unlikely,
Због еластичности органа, његове руптуре су мало вероватне,Any intraperitoneal ruptures of the bladder, as a rule,
Spleen and injuries- wounds, ruptures, which is fraught with severe bleeding(in these cases could not be avoided emergency surgery).
Слезина и повреде- ране, руптуре, који је препуна озбиљна крварења( у овим случајевима се не може избећи хитну операцију).If a bad afterbirth was discovered with ruptures of the membranes, the woman in labor is carefully examined
Ако је откривена лоша постељица са руптурама мембране, трудна жена се пажљиво прегледаThe risk of the most severe injuries- partial or complete ruptures- depends not only on the strength of the traumatic impact,
Ризик од најтежих повреда- делимичних или потпуних руптура- зависи не само од снаге трауматског утицаја,toxins are released when the infected erythrocyte ruptures and lead to the production of tnf-
токсини се ослобађају када инфициране еритроцита руптуре и довести до производње ТНФ-аWith significant deformation of the cervix due to ruptures and cicatricial processes perform reconstructive plastic surgery.
Са значајном деформацијом грлића материце услед руптура и рукотворних процеса извршити реконструктивну пластичну операцију.muscle tissue also ruptures or, worse, the muscle of the anus ruptures. .
мишићно ткиво такође руптуре или, још горе, мишић анус When Baker's cyst ruptures, it may be necessary to have surgery to aspirate excess fluid into the knee through arthroscopy.
Када Бакерска цист руптура, можда би било неопходно имати операцију за аспирацију вишка течности у колено кроз артроскопију.prophylactic agent after surgical interventions on joints or ruptures of the paraarticular bag.
профилактичком средству након хируршких интервенција на зглобовима или руптуре периартикуларне врећице.as well as when the meniscus ruptures.
постоји блокада коленског зглоба, као и када руптура менискуса.piglets can have ruptures of the skin and hemorrhages.
прасад могу имати руптуре коже и крварења.For a mother, a prolonged pregnancy increases the risk of severe ruptures of the cervix and perineum.
За мајку, продужена трудноћа повећава ризик од тешких руптура грлића материце и перинеума.prophylactic agent after surgical interventions on the joints or ruptures of the periarticular bag.
профилактичком средству након хируршких интервенција на зглобовима или руптуре периартикуларне врећице.very small area ruptures are able to prolong themselves.
врло малих руптура може да се продужи.sprains and ligament ruptures, etc.
уганућа и руптура лигамената, итд.If a woman gave birth in a natural way, without complications and ruptures, then you can start doing light morning exercises in 4-5 weeks.
Ако се жена рађа на природан начин, без компликација и пукотина, онда можете почети лагане јутарње вјежбе за 4-5 тједана.The fracture in the penis is easy to be identified because it is possible to hear the sound of a crack at the moment in which the organ tissue ruptures.
Лом се у пенису лако идентификује јер је могуће чути звук пукотине у тренутку када руптура ткива органа.
