SHARED INTERESTS - превод на Српском

[ʃeəd 'intrəsts]
[ʃeəd 'intrəsts]
заједничке интересе
common interests
mutual interests
shared interests
joint interests
заједничка интересовања
common interests
shared interests
заједничких интереса
common interests
shared interests
joint interests
common concerns
заједничким интересима
common interests
mutual interests
shared interests
joint interests
zajedničkih interesa
common interests
mutual interests
shared interests
су заједнички интереси

Примери коришћења Shared interests на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
there is something in that old chestnut:“shared interests.”.
ima nečega u onim otrcanim rečima:„ zajednička interesovanja“.
where the two nations had shared interests.
u kojima dve zemlje imaju zajedničke interese“.
It is about finding people with expertise, and identifying shared interests and about creating networks of people that share common goals.
Реч је о проналажењу људи са стручњацима и идентификовању заједничких интереса и стварању мрежа људи који деле заједничке циљеве.
Helping to build up Syrian ports is only one element in a much larger vision of prosperity and shared interests.
Помагање у изградњи сиријских лука само је један елемент у много већој визији просперитета и заједничких интереса.
forth new partnerships, where shared interests align.
прави нова партнерства, у којима се заједнички интереси подударају.
to forge new partnerships, where shared interests align.
прави нова партнерства, у којима се заједнички интереси подударају.
partners to protect our shared interests,” Trump said during a press conference in Fort Myer in Arlington, Virginia,
бисмо заштитили заједничке интересе“, изјавио је Трамп говорећи у војној бази Форт Мајер у Вирџинији,
and if you think about it, shared interests and values are a far more powerful aggregator of human beings than demographic categories.
А ако о томе размислите, заједничка интересовања и вредности су много моћнији окупљачи људских бића него што су демографске категорије.
Ironically, oil is again at the core of Russia's relations with Saudi Arabia- except that the two countries now have shared interests in the world oil market(which also happens to be at odds with the US interests following the emergence of its shale industry.).
Иронично је то што се нафта поново налази у средишту руских односа са Саудијском Арабијом- мада сада обе државе имају заједничке интересе на светском тржишту( што се коси са америчким интересима након успона индустрије нафтних шкриљаца).
adding that both countries have shared interests, and both are dealing with the impact of the agreement between world powers
обе земље имају заједничке интересе и обе су под утицајем споразума између светских сила
wealthy merchants under the Song dynasty in the thirteenth century never succeeded in creating a self-conscious class with shared interests because the state was always there ready to check their power.
богати трговци из времена династије Сонг у 13. веку нису успели да оформе самосвесну класу са заједничким интересима, јер је држава увек налазила начин да ограничи њихову моћ.
have been forging a new relationship based on mutual trust and shared interests, simultaneously fighting organized crime,
године, али и градили нове односе засноване на обостраном поверењу и заједничким интересима, борећи се против организованог криминала,
Greece she will review our shared interests with these strategic partners,
Grčkoj ona će razmotriti naše zajedničke interese sa tim strateškim partnerima,
also that they might be more similar to us in other ways- perhaps shared interests or similar personality traits.
su genetski kompatibilni sa nama, kao i da bi oni mogli biti sličniji nama na druge načine- možda zajednički interesi ili slične osobine ličnosti.
And, the most important shared interest in the region, today,
А најважнији заједнички интерес у региону данас је,
Cooking together is another shared interest.
Заједничко кухање је још један заједнички интерес.
The two began dating after they discovered a shared interest in baseball.
Почели су излазити након што су открили заједнички интерес за бејзбол.
Leave your comments. Share interesting information on the Internet.
Оставите своје коментаре. Делите занимљиве информације на Интернету.
Share interesting information on social networks.
Поделите интересантне информације на друштвеним мрежама.
Leave a comment. Share interesting information via the Internet.
Оставите коментар. Делите занимљиве информације путем интернета.
Резултате: 44, Време: 0.0454

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски