Примери коришћења Should apply на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
CIT Law) should apply from 1 January, 2018, except for the following.
ЗПДПЛ) би требало да се примењује од 1. јануара 2018. године, осим следећих.Coco Chanel once said that a woman should apply perfume in those areas where she would like to be kissed.
Цоцо Цханел је једном рекла Countries should apply the crime of money laundering to all serious offences, with a view
Države treba da primene inkriminaciju pranja novca na sva teška krivična delaadministrative liability and sanctions, should apply to legal persons.
upravnu odgovornost i sankcije treba primenjivati na pravna lica.countries should apply an evidentiary standard of proof of"reasonable grounds" or"reasonable basis".
države treba da primene standard dokaza" razumnih osnova sumnje" ili" razumne sumnje".cooperation mechanism should apply between the Lead Authority
механизам сарадње треба да се примењује између водећег органаThis mechanism should apply in particular where a supervisory authority intends to adopt a measure to have legal consequences for processing operations that materially affect a significant number of data subjects in several Member States.
Овај механизам треба да се примењује нарочито када надзорни орган намерава every safe online casino Czech operating in the country should apply for the online gambling license of Czech Republic.
сваки сигуран онлине клуб за коцкање Чешки који ради у земљи треба да поднесе захтев за дозволу за интернет клађење Чешке.The protection of individuals should apply both to the processing of personal data by automated means,
Заштита особа треба да се примењује и на обраду личних података и аутоматски помоћу,2017/2018, and who should apply by May 31.
a kandidati treba da se prijave do 31. maja.the same should apply to Greeks.".
da drugi članovi EU putuju u Sjedinjene Države bez viza,">isto treba da važi i za Grke".the level of risk, the requirements of Recommendation 11 to retain information should apply to whatever information is gathered.
zahtevi izneti u preporuci br. 11. koji At the time of the incident should apply ice to the nose,
У време инцидента треба да се примењују лед на нос,based on uniform principles, and to which their supervisor should apply the same standards and criteria.
делују по једнообразним принципима, а на које треба да се примењују исти стандарди и аршини од стране њиховог супервизора.A traveler who is not eligible for ESTA is not eligible for travel under the Visa Waiver Program and should apply for a nonimmigrant visa at a U.S. Embassy or Consulate.
Путник који не испуњава услове за ЕСТА не испуњава увјете за путовање у оквиру Програма за укидање виза и треба да поднесу захтев за неимигрантску визу у Америчка амбасада или конзулат.A traveller who is not eligible for ESTA is not eligible for travel under the Visa Waiver Programme, and should apply for a non-immigrant Visa at a U.S. Embassy or Consulate.
Путник који не испуњава услове за ЕСТА не испуњава увјете за путовање у оквиру Програма за укидање виза и треба да поднесу захтев за неимигрантску визу у Америчка амбасада или конзулат.to define what governance measures should apply.
definiše konkretne mere upravljanja koje bi trebalo primeniti.total weight up to 6 tons, and every machine should apply annealing and abrasive blasting,
укупне масе до 6 тона, а свака машина треба да примењује жарење и абразивно пескање,a passenger should apply for the relevant visa to the exit-entry administration department of the municipal public security authorities of Guangdong.
путник треба да поднесе захтев за одговарајућу визу административном одељењу за излазак општинских органа јавне безбедности Гуангдонга.While France says the new methodology should apply to all the countries in the process,
Dok Francuska kaže 
