THE CONCERN - превод на Српском

• zabrinutost
• забринутост
• brigu
• концерн
• pitanje
• problem
• brineš
• брига
• brizi
• briga
• забринутости
• zabrinutosti
• питање

Примери коришћења The concern на Енглеском и њихови преводи на Српски

I appreciate the concern, but Tom and I always do that.
Cenim zabrinutost, ali Tom i ja stalno to radimo.

So thanks for the concern, but no, thanks.
Hvala na brizi, ali ne treba.

The concern for their health is everyone's responsibility.
Брига о сопственом здрављу је одговорност свима.

It is not the concern of any one race.
To nije briga jedne rase.

The concern in Gwen's voice was evident.
Zabrinutost u Petrinom glasu je bila vidljiva.

Thanks for the concern, but it is all good.
Hvala na brizi, ali sada je sve u redu.

Of course, the biggest con here is the concern about privacy;
Наравно, највећа заједница јесте брига о приватности;

The concern expressed by Prime Minister of Slovenia is justified.
Zabrinutost bivšeg premijera Makedonije je opravdana.

Thanks for the concern, I appreciate it.
Hvala na brizi, cenim to.

The concern for her son was genuine.
Njena briga za sina nije gluma.

Lawyer does not think your presence here, is the evidence of the concern your client?
Gospodine Seligmane, zar vaše prisustvo nije dokaz zabrinutosti vaših kIijenata?

The concern is always the same.
Briga je uvek jedno te isto.

I'm grateful for the concern but I just.
Zahvalna sam ti na brizi, ali ja samo.

The concern is that Peter Drax might reappear.
Zabrinutost je da se Piter Draks može pojaviti.

The concern is how can we produce a balance?
Питање је како направити баланс?

And thank you all for the concern, but I'm pretty tired.
I hvala vam svima na brizi, ali jako sam umoran.

I appreciate the concern, but.
Cenim zabrinutost, ali.

Where is the concern for human rights?
Gde je briga o ljudskim pravima?

I was shocked to hear the concern in his voice.
Iznenađeno je primetila zabrinutost u njegovom glasu.

Thanks for the concern, bro.
Hvala na brizi brate.