THE FUNDAMENTAL PRINCIPLE - превод на Српском

• основни принцип
• темељни принцип
• фундаментални принцип
• osnovni princip
• osnovne principe
• fundamentalni princip
• suštinskom principu
• temeljnom načelu

Примери коришћења The fundamental principle на Енглеском и њихови преводи на Српски

that flagrantly violates the fundamental principle of maintaining good neighbourly relations,
који флагрантно крши темељни принцип одржавања добросуседских односа,

Stressing"the fundamental principle of the inviolability of diplomatic missions," Panama's Ambassador Ricardo Alberto Arias,
Naglašavajući" osnovni princip nepovredivosti diplomatskih misija", ambasador Paname Rikardo Alberto Arias,

finite system where the migration of people within the system has no impact and where the fundamental principle of the conservation of mass-biomass in this case- and energy is fulfilled.
затворен коначни систем у ком миграције људи немају посљедица, а задовољен је темељни принцип очувања биомасе и енергије.

The fundamental principle of the standard is to“plan,
Osnovni princip standarda je

International Airlines Group(IAG), Ryanair, easyJet and Wizz Air have submitted complaints to the European Commission against France as its air traffic controllers' strikes restrict the fundamental principle of freedom of movement within the EU.
Međunarodno udruženje avio-kompanija, kompanije„ Rajaner”,„ Izidžet” i„ Vizer” podneli su žalbu Evropskoj komisiji protiv Francuske i štrajka njenih kontrolora leta, koji ograničavaju osnovne principe slobode kretanja u okviru Evropske unije.

that the Synod is the fundamental principle of the cohesion of Orthodoxy”.
је управо„ Сабор темељни принцип јединства Православља“.

International Airlines Group(IAG), Ryanair, easyJet and Wizz Air have submitted complaints to the European Commission against France as its air traffic controllers' strikes restrict the fundamental principle of freedom of movement within the EU.
Međunarodno udruženje avio kompanija( IAG), kompanije„ Rajaner“( Ryanair),„ Izidžet“( easyJet) i„ Viz er“( Wizz Air) podnele su žalbe Evropskoj komisiji protiv Francuske i štrajka njenih kontrolora leta, koji ograničavaju osnovne principe slobode kretanja u okviru Evropske unije.

Wizz Air have submitted complaints to the European Commission against France because its air traffic controllers' strikes restrict the fundamental principle of freedom of movement within the EU.
Wizz Air podnele su žalbe Evropskoj komisiji protiv Francuske i štrajka njenih kontrolora leta koji ograničavaju osnovne principe slobode kretanja u okviru Evropske unije.

The fundamental principle the Memorandum is based on is respect
Основни принцип на коме се заснива Меморандум је поштовање

we have built our business on the fundamental principle that to obtain long-term success for our shareholders,
izgradili smo poslovanje na temeljnom načelu da je za dugoročan uspeh naših deoničara neophodno

establishing their evolutionary relationships), the fundamental principle remains sound.
успостављање њихових еволуцијских веза и односа), основни принцип је оставио свој траг.

we have built our business on the fundamental principle that to have long-term success for our shareholders,
izgradili smo poslovanje na temeljnom načelu da je za dugoročan uspeh naših deoničara neophodno

being also the fundamental principle of the contemporary international community,
koji je takoĎe i fundamentalni princip savremenog meĎunarodnog poretka,

The voluntary character of the membership to the Press Council remains the fundamental principle. However, the newly introduced
Dobrovoljni karakter članstva u Savetu za štampu, još uvek je temeljni princip, ali novouvedena nadležnost Komisije za žalbe

which is also the fundamental principle of the Initiative for RECOM to restore victims' personalities,
što je ujedno i temeljni princip Inicijative za REKOM: da se žrtvama vrati ličnost,

The fundamental principles by which Wikipedia operates are the five pillars.
Основни принципи по којима функционише Википедија су пет стубова.

The fundamental principles of the Ombudsman's activity are legality,
Основни принципи деловања Локалног омбудсмана су законитост,

The fundamental principles upon which the industry is based.
Основни принципи на којима се заснивају индустрију.

The fundamental principles of Wikipedia may be summarized in five“pillars“.
Основни принципи Википедије могу се сажети у пет„ стубова”.

The Fundamental Principles of Equilibrium in Solid Bodies.
Основни принципи равнотеже у телим.