THE IMPLEMENTATION - превод на Српском

• sprovođenje
• ostvarivanje
• спровођење
• имплементацију
• примену
• реализацију
• остваривање
• спровођењу
• implementaciju
• имплементација
• sprovođenju
• имплементације
• primenu
• примена
• примени
• реализацији
• realizaciju
• реализације

Примери коришћења The implementation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Through the implementation of BFC standards, investors are offered.
Кроз имплементацију BFC стандарда инвеститорима се нуди.

Grants for the implementation of your local project(up to EUR 5,000).
Grantove za implementaciju lokalnog projekta( do 5. 000 evra);

Monitors the implementation of EPAP and reports to relevant institutions;
Nadgleda sprovođenje APEP-a i izveštava relevantnim institucijama;

However, only the correctness in the implementation of this procedure can lead to excellent results.
Међутим, само исправност у спровођењу ове процедуре може довести до одличних резултата.

And for the implementation of the connecting grooves in the details- lamellar.
А за примену везних жлебова у детаљима- ламеларни.

The implementation of this right.
Остваривање овог права.

The implementation of local actions through a grant scheme;
Спровођење локалних акција кроз грант шему;

Through the implementation of mechanical massage poisonous glands.
Кроз имплементацију механичке масаже отровних жлезда.

The implementation involves integrated circuit design,
Имплементација подразумева интегрисано коло дизајн,

The implementation of the principle of adequate
Sprovođenje principa adekvatne

And in return promises assistance in the implementation of their aggressive plans.
М, а заузврат обећава помоћ у спровођењу својих агресивних планова.

Stanishev pledged that Sofia would remain focused on the implementation of the EU-required reforms.
Stanišev je obećao da će Sofija ostati fokusirana na implementaciju reformi koje traži EU.

There are special rules and regulations for the implementation of steel structures.
Постоје посебна правила и прописи за примену челичних конструкција.

Two organizations have been granted status of accredited institutions responsible for the implementation of basic training.
Две организације су добиле статус акредитованих институција одговорних за спровођење основне обуке.

The Commission shall monitor the implementation of this Regulation.
ЕУ ће надгледати имплементацију овог договора.

Professional product is the implementation of advanced graphics technology.
Професионални производ је имплементација напредне графичке технологије.

In the implementation of quality policy we apply the principles of existing international standards and regulations.
U sprovođenju politike kvaliteta primenjivaćemo principe važećih međunarodnih standarda i propisa.

The implementation of the law will cost 2m euros annually.
Sprovođenje zakona koštaće dva miliona evra godišnje.

The Report on the Implementation of Integrity Plans.
Е Извештај о спровођењу планова интегритета.

We still have the implementation, the processor.
Još uvek imamo implementaciju, procesor.