TO BE SHARED - превод на Српском

• da se deli
• podijeliti
• да се дели
• за поделити
• дељење

Примери коришћења To be shared на Енглеском и њихови преводи на Српски

He wants this beauty to be shared.
Ovaj svet je stvoren da bi se lepota delila.

This responsibility needs to be shared right across the industry.
Ovo definitivno treba deliti po celoj Srbiji.

Everything begins to be shared with the other first alcoholics he has helped.
Почиње да дели преузету одговорност с првим алкохоличарима којима је помогао.

Music needs to be shared.
Muziku svakako treba deliti.

In the terms of our alliance, information relating to naquadria is to be shared.
Po uslovima našeg saveza sve informacije u vezi nakvadrije se dele.

It is information which does not need to be shared with other people.
Информације које не треба делити са другим компанијама.

Happiness needs to be shared.
Sreću treba deliti.

They've repurposed hundreds of government parking spots to be shared by residents.
Promenili su namenu stotinama vladinih mesta za parking tako da ih dele stanovnici.

Happiness needed to be shared.
Sreću treba deliti.

It is a social game designed to be shared by the Facebook platform.
То је друштвена игра дизајнирана да дели платформу Фацебоок.

And it's Good News that needs to be shared with others!
To je dobra vest koju treba podeliti s drugima!

A secret to be shared.
Скривену тајну да дели.

You're not ever going to be shared again.
Никада нас нећете више делити.

Please. It really needs to be shared with the world.
Molim te, zaista se moram dijeliti sa cijelim svijetom.

Need to realize that existence is to be shared.
Moramo da shvatimo da je postojanje nešto što svi delimo.

It was meant for you not to be shared.
Ovo je bilo namenjeno za tebe, a ne te delimo.

Spiritual experiences are personal and not to be shared with strangers.
Najintimnije iskustvo i ne treba ga deliti sa strancima.

Some information just does not need to be shared with the public.
Medjutim, poverljivu informaciju ne treba podeliti sa javnoscu.

It's definitely a major thing that needs to be shared with everyone!
Mislim da je ovo definitivno nešto što treba podeliti sa drugima!

I believe knowledge is meant to be shared.
Smatram da znanje treba deliti.