Примери коришћења Various groups на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Norms of physiological needs in energy and nutrients for various groups of the population of the Russian Federation.
Научници кажу да су норме физиолошких потреба за енергијом и хранљивим састојцима различитих група становништва Руске Федерације.Test results are generally compared with the average within the various groups based on data from the Third National Health
Резултати теста се генерално упоређују са просеком у различитим групама на основу података из Трећег националног истраживања о здрављуWe continued maybe until September, and there were various groups here and there that continued.
Mi smo nastavljali možda do septembra meseca pa i kasnije su otišle razne grupe tu i tamo.There is a need for mutual acknowledgment of the harm that has been done in the past by attacking heritage related to various groups and the suffering this has caused.
Postoji jasna potreba za međusobnim priznavanjem šteta koja su naneta u prošlosti, napadima na nasleđe raznih grupa, a ovo je izazvala patnja.Because of the expensive system and the competition among various groups, democracy needs a lot of money.
Због свог скупог система и такмичења између разних група, демократија захтева много пара.police estimate that organized crime involves up to 38,000 people operating in 6,000 various groups.
полиција процењује да се организованим криминалом бави до 38. 000 људи окупљени у око 6. 000 различитих група.good relations with various groups.
добрих односа са различитим групама.a slang term used for various groups of young women,
Gjaru( od engleske reči„ gal“), koji je sleng termin za razne grupe mladih devojakaThere is a clear need for mutual acknowledgment of the harm that has been done in the past by attacking heritage related to various groups, and the suffering this has caused.
Postoji jasna potreba za međusobnim priznavanjem šteta koja su naneta u prošlosti, napadima na nasleđe raznih grupa, a ovo je izazvala patnja.Thousands of systematic experiments in the field of scientific spirituality conducted by various groups, seekers and scholars in various parts of the world.
Хиљаде системски експеримената у области научне духовности спроведена од стране разних група, траже и научници у различитим деловима света.an increase in various groups of lymph nodes,
повећање у различитим групама лимфних чворова,a slang term used for various groups of young women,
koji je sleng termin za razne grupe mladih devojakaa slang term used for various groups of young women,
Gjaru( od engleske reči„ gal“), koji je sleng termin za razne grupe mladih devojakaAnd therefore, nationalism has had a lot of problems with people wanting to divide their identities between various groups.
I stoga je nacionalizam imao mnogo problema sa ljudima koji su želeli da podele svoje identitete između različitih grupa.The talk won me a number of invitations to lecture later before various groups in America.
Posle tog predavanja dobio sam veliki broj poziva da govorim pred različitim grupama u Americi.about the timing and duration of various groups' extinctions within the greater process.
trajanju istrebljenja različitih grupa u okviru šireg procesa.The Republican Party being strongly supported by various groups of Christians goes all the way back to its origins where among its strongest initial supporters were the Presbyterians,
Републиканска партија која је снажно подржана од стране различитих група хришћана иде уназад до свог поријекла гдје су међу најјачим иницијалним присталицама били презбитеријанци,Various groups of citizens of the Roman Empire adopted the week,
Разне групе становника Римског царства су усвојиле седмицу,As the early Christians evolved from being Jewish to being a distinct group, various groups evolved from celebrating both the Jewish Sabbath(Saturday)
Како су рани хришћани еволуирали од Јевреја до одвојене we would reduce risks, whether we would diversify our product in various groups, which we did, and another thing that was problematic in our plan is how we would react if demand was much bigger than supply.
ли бисмо наш производ диверзификовали на различите групе, што смо учинили и друга ствар је била, што је било веома проблематично у нашем плану, како бисмо реаговали уколико тражња буде много виша од понуде.
