WE FACED - превод на Српском

• smo se suočili
• smo se suočavali

Примери коришћења We faced на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have expanded into spaces of problems that are not the ones we faced in the beginning.
Проширили смо се у просторе проблема који нису са којима смо се суочили у почетку.

Today, we have reached the same point in relation to toxic news and information that we faced 20 years ago with regard to food.
Данас смо допрли до исте тачке у односу на информације, као када смо пре 20 година били суочени са вестима о храни и исхрани.

it's time we faced up to it", the article argued in part.
искориштавају беле девојчице- и време је да се суочимо с тим,“ наводи.

it's time we faced up to it.".
време је да се суочимо с тим.

unpleasant first quarter in which we faced climate and technological challenges,
neprijatan prvi kvartal u kojem smo se suočili sa izazovima iz klimatskih

the economic crisis that we faced, and which unfortunately has not yet passed, is only partly a result of the global financial
ekonomska kriza sa kojom smo se suočavali i koja na žalost još nije prošla je samo donekle posledica navedene globalne finansijske

To say that we faced high doses of skepticism in those early years is just a huge understatement,
Reći da smo se suočili sa velikom količinom skepticizma u tim ranim godinama je blago rečeno.

with preventing any further violence like the one we faced on 17 March.".
na sprečavanje daljeg nasilja kao što je ono sa kojim smo se suočili 17. marta».

During this morning's FP1 we faced a few issues that limited our running, but fortunately we didn't
Tokom jutrošnjeg treninga suočili smo se sa nekoliko problema koji su nam ograničili vožnje,

In the past 1,000 days, we faced the bitter truth-- mass graves were discovered,
U proteklih hiljadu dana, suočili smo se sa gorkom istinom-- otkrivene su masovne grobnice, iz reka su izvučene hladnjače,

we will no longer fear floods such as those we faced in May 2014," the President of Surčin municipality Stevan Šuša said.
више нећемо стрепети од поплава, са каквим смо се суочили у мају 2014", истакао је председник општине Сурчин Стеван Шуша.

We faced very heavy
Суочили смо се са веома тешким

We faced very heavy
Суочили смо се са веома тешким

The fundamental question we faced while working at the Pentagon was what to do if the president of the United States had to make a terrible choice of living with a nuclear-armed Iran or taking military action.
Основно питање с којим смо се суочавали било је шта да урадимо ако председник САД морао да направи избор између живота са нуклеарним Ираном или војне акције.

Unfortunately, we faced many of these problems ourselves in the 1990s, during the conflicts in former Yugoslavia.
Nažalost, sa mnogim od ovih problema, suočavali smo se i sami tokom sukoba na prostorima bivše Jugoslavije,

Unfortunately, we faced many of these problems ourselves in the 1990s, during the conflicts in former Yugoslavia.
Нажалост, са многим од ових проблема, суочавали смо се и сами током сукоба на просторима бивше Југославије,

We face problem of insufficient time, daily.
Svakodnevno se suočavamo sa problemom nedostatka vremena.

And we live in a country today where we face serious criminal justice problems.
I danas živimo u zemlji gde smo suočeni sa ozbiljnim problemima u pravosudnom sistemu.

We face new challenges today.
Sada se suočavamo sa novim izazovima.

We face financial problems in our small church.
Суочени смо са нарастајућим проблемима у нашем црквеном животу.