Примери коришћења We request на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We request you do not feed any animals.
In this case, we request you to contact us by phone.
U ovom slučaju molimo Vas da nas pozovite telefonom na broj.We request your understanding and patience during this difficult time.
Molimo vas za razumevanje i strpljenje tokom ovog perioda.If you are younger, we request that you ask a guardian for advice.
We request that you turn off all cell phones before entering the spa.
Molimo vas da pre ulaska u shalu isključite mobilne telefone.Where we request personal data directly from you,
We request that the sarcophagus be sealed
In that context, we request you to actively inform us about any changes of your personal data(such as a change of address).
U pogledu toga, od vas tražimo da nas obavestite o svim promenama ličnih podataka( npr. promeni kontakt podataka).Use of Service by Minors The Services are not directed to individuals under the age of thirteen(13), and we request that they not provide Personal Data through the Services.
Usluge nisu namenjene za korišćenje od strane lica mlađih od trinaest( 13) godina i zahtevamo da ne pružate nikakve Lične podatke preko Usluga.then we request for the certificate of exported goods.
onda tražimo potvrdu za izvoz robe.To ensure that we can get in touch with you quickly, we request that you provide us with your email address.
Да бисте обезбедили да можемо брзо да ступимо у контакт са вама, тражимо да нам дате своју адресу е-поште.The Services are not directed to individuals under the age of thirteen(13), and we request that they not provide Personal Data through the Services.
Usluge nisu namenjene za korišćenje od strane lica mlađih od trinaest( 13) godina i zahtevamo da ne pružate nikakve Lične podatke preko Usluga.the rest of the heirs of Red Stevens, we request that Jason be removed as director of the foundation.
ostalih nasljednika Reda Stevensa, tražimo da se Jason ukloni sa mjesta direktora fondacije.We request that you take your own steps to ascertain the legality
There is no obligation to provide the data that we request from you on our website.
Ne postoji obaveza da zapravo date sve podatke koje tražimo od Vas na našem web sajtu.a particular business, we request the third party's email address to send this one time email.
пријатељу о сајту или одређеној бизнис, захтевамо емаил адреса треће стране да пошаље овај пут мејл.There is no obligation to actually disclose any information we request you to submit on our website.
Ne postoji obaveza da zapravo date sve podatke koje tražimo od Vas na našem web sajtu.Lu is guest, we request that the Nobles of Qi descent to welcome.
Лу гост, захтевамо да се племићи Киа спусте због дочека.Our policies regarding Submissions apply regardless of whether we request any Submission received on
Наше смернице у вези са пријавама примењују се без обзира да ли захтевамо било који поднесак примљен наWhen objecting, we request that you state the reasons as to why we should not process your personal data in the manner in which we did.
Prilikom upućivanja ovakvog prigovora molimo da se navedu razlozi zašto ne bi trebalo da obrađujemo Vaše lične podatke na način kako smo to učinili.
