Примери коришћења Ne smem da dozvolim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne smem da dozvolim da se to ponovi.
Ne smem da dozvolim da pokisnete.".
I cannot let you bite.”.Ne smem da dozvolim da me sin vidi da bežim s posla.
Ali ja to ne smem da dozvolim.
I just can't let that happen.A ja to ne smem da dozvolim.
And I can't let that happen.To ne smem da dozvolim.
I can't let that happen.Ja ne smem da dozvolim to.
I can't let that happen.Ne smem da dozvolim da budem pored nekoga do koga mi je stalo, da bude pored mene.
U budućnosti ću biti nežniji, jer ne smem da dozvolim da mi se to ponovo desi.
We need to be more gentle because I can't afford for that to happen again.Ja to stvarno ne smem da dozvolim zato što će devojka koja sređuje moje obrve pomisliti da je varam.
And I really can't let that happen or the girl who does my eyebrows will think I've been cheating on her.Gotovo da sam dozvolio da nevin covek bude osudjen umesto mene, ali to ne smem da dozvolim.
I almost Ne smem da dozvolim da se moje emocionalno stanje meša sa radom na ovom projektu,
EU ne sme da dozvoli neuspeh na Balkanu!
Ne smeju da dozvole da ih politika deli.
We should not allow politics to divide.Srbija ne sme da dozvoli progon sopstvenog naroda“, rekao je predsednik Vučić.
Serbia must not allow the persecution of its own people," Vucic said.Ne smeju da dozvole da ih politika deli.
We should not allow politics to divide us.Sportski trener ovo ne sme da dozvoli.
Coach shouldn't allow that.Sportski trener ovo ne sme da dozvoli.
An athlete in training cannot permit this.Jedan sportista to sebi ne sme da dozvoli.
An athlete must not allow this.Jedan kulturni radnik ovako nešto sebi ne sme da dozvoli.
The average Chinese cannot permit themselves something like that.
