A GIVEN - 日本語 への翻訳

• 与えられた
• 所与の
• 所定の
• 与えられるもの

英語 での A given の使用例とその 日本語 への翻訳

In reaffirming our greatness as an organization, we understand that greatness is never a given.
我々の国の偉大さを再確認するとき、我々は、偉大さが決して与えられたものではないことに気づく。

In reaffirming the greatness of our industry, we understand that greatness is never a given.
我々の国の偉大さを再確認するとき、我々は、偉大さが決して与えられたものではないことに気づく。

For originalists, all sides in the debate over the Bill of Rights took the existence of these unwritten rights as a given.
原作者にとって、権利章典に関する議論のすべての側は、これらの書かれていない権利の存在を与えられたものとみなした。

Present day customers demand pre and after-sales customer service, which are almost considered a given.
今日のお客様は、事前とアフター顧客サービスを要求します,これは、ほとんど考慮され与えられました。

For example, your service should not permit a user to select several accounts they control from which to publish a given Tweet.
例えば、ご自分のサービスが利用者の方に複数アカウントからツイートさせる許可を与えることはできません。

After defining a translation string that has pluralization options, you may use the trans_choice function to retrieve the line for a given"count".
複数形化オプションの翻訳文字列を定義したら、trans_choice関数に「数」を指定し、行を取得します。

In mathematics, a singularity is in general a point at which a given mathematical object is not defined, or a point of an exceptional set where it fails to be well-behaved in some particular way.
数学では、特異点は、一般的に与えられた数学的オブジェクトが定義されていない時点、または、いくつかの特定の方法で行儀の良いことに失敗した例外的なセットのポイントです。

The antibody conjugates of the invention can be used to modify a given biological response, and the drug moiety is not to be construed as limited to classical chemical therapeutic agents.
かかる抗体抱合体は、所与の生物学的応答を改変するために使用することができ、薬物部分は、古典的な化学治療薬に制限されると解釈されるものではない。

Specific experimental design combinations used to develop mathematical models with linear, quadratic, and interaction terms to seek optimum performance from a given set of factors and response variables.
要因と応答変数の与えられたセットから最適なパフォーマンスを求めるために線形、2次、および相互作用の用語を数学的モデルを開発するために使用される特定の実験的なデザインの組み合わせ。

So, even if we don't know what has triggered a given emotional response until after the fact, we do have an awareness that we are feeling a certain way.
だから、たとえ私たちが、所与の感情的反応を惹き起こしたものが何なのか、事後的にしか分からないとしても、私たちには、ある方法で感じる気付きがあるのだ。

As it comes down to basic human instinct developed through years of societal living, you can't take unbiased evaluation making for a given.
それは、社会生活の年間を通して開発の基本的な人間の本能に降りてくるように,あなたが与えられたために公正な評価作りを取ることができません。

The effect is most pronounced when the LEDs on the multiplexed circuits are different colors(light wavelengths) and, hence, have significantly different voltage drops for a given current flow.
この効果は多重化回路の各LEDが異なったカラー(光の波長)であり、したがって所定の電流に対して大きく異なる電圧となる場合に最も顕著です。

All questions relating to it as not a given but a variable magnitude belong to the investigation of wage labour in particular.
所与の大きさとしてのそれにではなくて変化する大きさとしてのそれにかかくぁる問題は、すべて賃労働についての特殊的諸研究に属する」（同下段）。

This adjustable focus red laser module provides a quick and highly visible line on to a surface with fan angles from 5° to 120° and generates high accuracy line at a given great distance.
この調整可能な焦点の赤色レーザーモジュールは、ファンとの表面にで迅速かつ視認性の高いラインを提供して5〜120°の角度そして与えられた偉大な距離で高精度のラインを生成します。

B, a given write procedure(i.e., line times 60a-60e) can include the use of either high hold and address voltages, or low hold and address voltages.
図５Ｂのタイミング図では、所与の書込みプロシージャ（すなわち、ライン時間６０ａ〜６０ｅ）は、高い保持およびアドレス電圧、または低い保持およびアドレス電圧のいずれかの使用を含むことができる。

Take the pills Viagra should be directed by your doctor, not to exceed the dosage, and without disturbing the course of a given pharmaceutical.
薬を取るバイアグラは、あなたの医師によって指示されるべきであり、投薬量を超えないように、そして与えられた医薬品のコースを妨げることなく。

However, unlike tendinitis, simple muscle pain is a temporary enough phenomenon, whereas painful manifestations at a given read the entire entry».
しかし、腱炎とは異なり、シンプルな筋肉痛は一時的な十分な現象ですが、与えられた痛みを伴う症状は全体の項目»を読んでいます。

Sequence allows the creation of ascending or descending sequences of numbers(positive integers) with a given starting value, ending value and increment, creating virtual, ephemeral tables automatically when you need them.
Sequenceは、指定した開始値、終了値、増分を指定した昇順または降順の数値（正の整数）の配列の一時テーブルを必要に応じて作成します。

A given steadily increasing: over the past 15 anni la percentuale di coloro che pranzano fuori casa è aumentata di 5 points,
Aが着実に増加を与えられる:過去15annilapercentualedicolorochepranzanofuoricasaèaumentatadi5ポイント,

Modified on: 12/08/16 The NFL"Away Points/Home Points" betting proposition includes all games played in a given NFL week which includes all games played from Thursday to Monday.
Modifiedon:25/09/18NFL「アウェイポイント/ホームポイント」ベットプロポジションには、指定のNFLウィークでプレイされる木曜日から月曜日までのすべての試合が含まれます。