A MORE GENERAL - 日本語 への翻訳

• より一般的な
• もっと一般的な
• さらに一般的な
• 以上に一般的な
• より汎用的な
• 多くの一般的な
• 更に一般

英語 での A more general の使用例とその 日本語 への翻訳

The term“the Holy Spirit” is also used in a more general sense to mean the divine activity and the divine effect, which work through true teachings to have an impact on our lives.
聖霊」という用語は、より一般的な意味でも使用され、神の活動と神の効果を意味し、真の教えを通して私たちの生活に影響を与えます。

It has been argued that planning in foraging and natural tasks is not the same as planning in a more general way.
食物を探すことや平常の作業を計画することは、もっと一般的な意味における計画とは同じではない、という主張がなされてきている。

Moreover, while many newer Internet-based devices are functioning properly, such devices typically provide media in a more general form than would otherwise be possible.
更に、多くの新しいインターネットベースの装置は、それが適切に機能するときには、典型的に、メディアを、それが入手できる以上に一般的な形態で提供する。

From a more general standpoint, analytics are beneficial because they allow plant operators and managers to be in the know and understand their equipment to the fullest.
もっと一般的な見地からも、分析ツールのおかげでプラントのオペレータやマネージャは使用している設備を完全に知り、理解できるので有益です。

The Origin X and Y coordinates for sprites with a definition number greater than 2048 that are installed as standard are adjusted to a more general position.
標準でインストールされているスプライトの定義番号2048番以降は、原点X,原点Y座標がより一般的な位置に調整されます。

In addition, when many of the newest devices based on Internet technologies that really work properly, they usually offer media in a more General form than it could otherwise be available.
更に、多くの新しいインターネットベースの装置は、それが適切に機能するときには、典型的に、メディアを、それが入手できる以上に一般的な形態で提供する。

In October 2006, a more general patent under the title"Solar Cells on Portable Devices" was filed by at least one of the same people.
年10月、今回の特許を申請した従業員たちの少なくとも1人によって、「SolarCellsonPortableDevices（携帯機器上の太陽電池）」と題した、より汎用的な特許が申請された。

These specific contributions are made following a more general approach of substantial support for the strengthening of national health systems and of monitoring and prevention capabilities in developing countries.
これらの特定の拠出は、開発途上国における、国の保健システム、及びモニタリングと予防能力の強化に対する相当な支援というより一般的なアプローチに従ってなされるものである。

Moreover, many new Internet-based devices typically provide media in a more general form than it is available when it functions properly.
更に、多くの新しいインターネットベースの装置は、それが適切に機能するときには、典型的に、メディアを、それが入手できる以上に一般的な形態で提供する。

These points aren't new- back in 2010, Don Norman and Jakob Nielsen wrote a more general criticism of gestural interfaces in the ACM CHI magazine Interactions.
勿論、これらの指摘は何も新しいものではない-遡って2010年には、DonNormanとJakobNielsenはACMCHIマガジンInteractionsにジェスチャーインターフェースについてもっと一般的な批判を載せている。

This does not mean, a priori, that they have in the matter of"bad intentions," but in a more general way is clear from the outset on this aspect.
これは、演繹的に意味するものではありません、彼らは「邪悪な意図」の問題ではありますが、より一般的な方法として、この点で、最初から明らかである。

Instead, I felt that something was radically wrong, something that speaks to a more general problem of architecture today.
だがその代わりに、私には何かが根本的に間違っており、ここでは今日の建築に関するより一般的な問題が語られていると思われた。

Further, the IEEE, as part of its Rebooting Computing initiative, has started a more general roadmapping project, called the International Roadmap for Devices and Systems or IRDS.
さらに、RebootingComputingイニシアティブの一環として、IEEEは、デバイスとシステムのための国際ロードマップもしくはIRDSと呼ばれる、より一般的なロードマップ・プロジェクトを始めている。

A more general way to avoid the intermediate results is by turning the vector first into a view, then applying all transformations to the view, and finally forcing the view to a vector.
中間結果を回避する、より汎用性のある方法は、ベクトルをまずビューに変え全ての変換をビューに適用した後、ビューからベクトルに逆変換することだ。

While these different levels of selective use were thought to be possible ways of winning a nuclear war, the possibility remained that this would fail, and a more general nuclear exchange would result.
選択的使用のこれらの異なるレベルは、核戦争に勝利する可能な方法と思われたが、これが失敗し、より全面的な核の交戦になる可能性が残っていた。

The ideal candidate for the Master of Science in Computer Science program will have either a Bachelor of Science in Computer Science or a related field, or a more general degree and a strong background in professional game development.
コンピュータサイエンスプログラムの理学修士のための理想的な候補は、コンピュータサイエンスまたは関連分野における科学の学士号、またはそれ以上の一般的な程度とプロのゲーム開発の強力なバックグラウンドのどちらかになります。

A concept is trivial if it holds by definition, is immediate corollary to a known statement, or is a simple special case of a more general concept.
ある概念が自明trivialであるとは、定義によって成立する、あるいは既に知られた主張の系（corollary）である、またはより一般の概念の特別で単純なケースであるとき。

The wait4() and wait6() system calls provide a more general interface for programs that need to wait for specific child processes, that need resource utilization statistics accumulated by child processes, or that require options.
Wait4()システムコールは、特定の子プロセスを待つ必要があり、子プロセスが蓄積したリソース利用統計あるいはオプションを必要とするプログラムのために、より一般的なインタフェースを提供します。

In 2003, once agile became the new normal paradigm for deploying high-quality software, we started shifting the company purpose from good software to a more general good life.
年、アジャイルが高品質ソフトウェアを提供するための新たな標準パラダイムになると、私たちは"よいソフトウェア"から、より一般性のある"よい生活"へと企業目標を移し始めました。

Looked at this way, Darwinian evolution can be regarded as a specific instance of a more general physical principle governing nonequilibrium systems.
このような見方をすると、ダーウィンの進化論とは、非平衡システムを支配する、より一般的な物理学の法則の特例とみなすことができるのだ。