AS MENTIONED PREVIOUSLY - 日本語 への翻訳

• 前述のとおり
• 前述の通り
• 上述したように
• 既に述べたように
• 前に述べたように
• 以前にも申した通り

英語 での As mentioned previously の使用例とその 日本語 への翻訳

As mentioned previously, the total area of Ocean Expo Park is about 15 times the size of the Tokyo Dome.
前述した通り海洋博公園の全体面積は、東京ドームの約15個分。

As mentioned previously, Microsoft has released several ways to help users reset Windows 10 password;
前述のように、マイクロソフトはユーザーがWindows10パスワードをリセットするのを助けるいくつかの方法をリリースしました。

As mentioned previously, culling of all KHV infected Koi has been completed.
既にお伝えした通り、KHVに感染した鯉の処分は全て完了しました。

As mentioned previously, regular expressions are integrated with string methods.
前述のように、正規表現は文字列のメソッドと統合されています。

As mentioned previously, Laravel will automatically redirect the user back to their previous location.
すでに説明した通り、Laravelは自動的にユーザーを以前のページヘリダイレクトします。

As mentioned previously, in December I will have my Chaos Lounge exhibition.
先述した通り、12月にカオス*ラウンジの展示があります。

As mentioned previously, Laravel will automatically redirect the user back to their previous location.
既に説明した通り、Laravelは自動的にユーザを以前のページヘリダイレクトします。

As mentioned previously, prior art FPE, energy converters handle power peaks with batteries.
上述のように、先行技術のＦＰＥエネルギー変換器はバッテリで電力ピークに対処する。

The biggest problem with snoring is that it interferes with sound sleep, which, as mentioned previously, is essential to your optimal well-being.
いびきの最大の問題は、前述のように、あなたの最適な健康状態に不可欠である健全な睡眠を妨げることです。

As mentioned previously, part 11 remains in effect during this re-examination period.
以前に述べたとおり、Part11の再検討中はPart11は引き続き有効である。

As mentioned previously, from January 1940 until the end of the year, the steelworks was under the guidance of the engineer Louis Henry Berry.
既述のとおり、1940年1月から同年末にかけて、製鋼所ではルイス・ヘンリー・ベリー技師から指導を受けた。

As mentioned previously, there are alarms to detect issues with virtual machines.
前述のように、仮想マシンの問題を検知するアラームもあります。

As mentioned previously, the top of the pyramid represents the Illuminati, the hidden order which is only accessible to a select few.
前述したように、ピラミッドの頂点は、選ばれた少数だけが到達できる隠された階級であるイルミナティを表している。

As mentioned previously, the study by Dr. Longo and colleagues suggests prolonged fasting may also be effective for regenerating immune cells.
前述のように、Longo博士らの研究では、長期間の絶食が免疫細胞の再生に効果的であることを示唆しています。

As mentioned previously, the resort now offers a brand new Health Hub with it's own separate swimming pool and fitness center.
前述したように、現在コムンリゾートではスイミングプールやフィットネスセンターを含んだ新しいヘルスクラブを提供しています。

As mentioned previously, Amazon SimpleDB usually reaches consistency within a second.
前にも触れた通り、AmazonSimpleDBは通常1秒以内に、整合性を整えます。

As mentioned previously, Mnet will give up all profits gained through the future activities of the two groups.
これに先立って申し上げたように、2組のグループの今後の活動を通じて得るMnetの利益はすべて放棄します。

As mentioned previously that prolonged fasting may also be useful for regenerating immune cells.
Longoらが以前述べたように、長期の断食が免疫細胞の再生に有効である可能性があります。

It's often used to force group permissions, as mentioned previously.
これは、前述したようにforcegroupアクセス権に対して用いられることが多い。

As mentioned previously, the E-Cat HT needs resistor coils in order to.
前述したように、E-キャットHTが機能するために、抵抗コイルを必要とする。