CANNOT BE DETERMINED - 日本語 への翻訳

• 決定できない
• 判断できない
• 判定できません
• 判断できません
• は決められないことが

英語 での Cannot be determined の使用例とその 日本語 への翻訳

The rescheduling will result in a fee of $50-$100 per person and the rescheduled skydiving time cannot be determined.
再スケジューリングは、範囲内の一人あたり$8-$50を生成し、時間を決定することはできませんパラシュート再スケジュールされます。

A non-zero return value indicates that the device is present in the system, or that the state of the device cannot be determined.
ではない戻り値はシステム内にそのデバイスが存在すること、またはそのデバイスの状態が決定できないことを示します。

In the latter case, the nature of the error cannot be determined.
後者の場合は、エラーの本質を、判断することはできません。

Happiness and quality of life cannot be determined by gross national product.
食の安全や品質は、生産する国のみで判断することは出来ません。

In 50-percent of cases, the cause of male infertility cannot be determined.
症例の約50％、男性不妊の原因を決定することができない。

Consequently, the differences between the claimed invention and the prior art cannot be determined….
従って、クレームに記載の発明と先行技術との相違点を決めることはできない…。

Evidence on mammography screening in women aged≥ 75 years is insufficient, and the balance of benefits and harms cannot be determined.
USPSTFの結論では、75歳以上の女性に対するマンモグラフィ検診のエビデンスは不十分で、利益と不利益のバランスを決定することはできない。

However a measurand still cannot be determined to any arbitrary accuracy nominated.
しかし、測定値は、任意の精度で決定することができません。

The amount of energy intake cannot be determined unless the spatial extent, duration, and speed are all uncovered.
広がり」、「継続時間」、「速さ」の3つをすべて明らかにして初めて、エネルギー摂取量が決定できる。

Note that this directive only has an effect if a'best' language cannot be determined by any other means or the ForceLanguagePriority directive is not None.
このディレクティブは他の方法で「最善」の言語が決定できないときか、ForceLanguagePriorityディレクティブがNone以外のときにのみ効果があることに注意してください。

If size is omitted, and the size of the temporary array or automatic array cannot be determined at compile time, it is assumed that the total size is greater than size and the array is allocated on the heap.
Sizeが省略され、一時配列または自動配列のサイズをコンパイル時に判断できない場合、合計サイズがsize以上であると仮定され、配列はヒープ上に割り当てられます。

Whether these differences resulted from some combination of lead-time effect, overdiagnosis, and selection biases, a real screening effect cannot be determined.
これらの差がリードタイム効果、過剰診断、または選択バイアスの組み合わせによってもたらされたのか、真のスクリーニング効果によりもたらされたのかは決定できない。

Since a reverse display is used for this mode, the connection lines will be drawn at high speed but the status such as time constraint violations and so on cannot be determined from the look of the connection lines.
色を反転させることによって描画するため描画は高速ですが、時間制約違反などの状態を線の見かけから判定できません。

Htaccess Override: FileInfo Status: core There will be times when the server is asked to provide a document whose type cannot be determined by its MIME types mappings.
Htaccess上書き:FileInfoステータス:coreサーバは、MIMEのタイプマップからは決定できないドキュメントの送信を要求されることがあります。

As pointed out in the introduction of the Chern- Simons paper, the Chern- Simons invariant CS(M) is the boundary term that cannot be determined by any pure combinatorial formulation.
チャーンとサイモンズの論文のイントロダクションに指摘されているように、チャーン・サイモンズ不変量CS(M)は、純粋な組み合わせ的な定式化では決定できない境界項である。

Thus the shape reflecting light remains the same, but the amount of debris on either side, and the size of the corpus itself, cannot be determined.
従って光を反射している形状は、同じままですが、いずれの側の破片の量と、本体自体の大きさも、確定できません。

According to Dr Sean Starrs of MIT's Center for International Studies, a true picture of US power cannot be determined solely from national accounts.
MIT国際研究センターのショーン・スターズ博士によると、米国パワーの真の姿は国内の評価からだけでは特定することができない。

The USPSTF concludes that the evidence on mammography screening in women age 75 years and older is insufficient, and the balance of benefits and harms cannot be determined.
USPSTFの結論では、75歳以上の女性に対するマンモグラフィ検診のエビデンスは不十分で、利益と不利益のバランスを決定することはできない。

When keys are exchanged at the beginning of an SSH session, a shared, secret value is created which cannot be determined by either party alone.
SSHセッションの始めで鍵が交換される時、共有秘密値が作成されますが、どちらか一方の当事者だけでは決定できません。

Her 10-year-old brother died of respiratory disease on 29 May, but no specimens were taken for testing and the cause of his death cannot be determined.
女児の弟の10歳の男児も呼吸器系疾患で5月29日に死亡したが、検体が得られておらず死因を特定できなかったという。