COMMEND - 日本語 への翻訳

• 賞賛する
• 称賛する
• 評価する
• 称え
• 賞賛し
• 称賛し
• 誉め
• 推薦する
• 褒める

英語 での Commend の使用例とその 日本語 への翻訳

We commend Iraqi forces' efforts in their fight against ISIL/Da'esh.
我々は，イラク軍のISIL/Da'eshとの戦いにおける努力を称賛する。

Who is there, gentlemen of the jury, who cannot sincerely commend this action?
陪審員諸君、誰がこの行動を心から誉めないでいられましょうか。

We commend the efforts of the Guarantor Group of the Rio Protocol to help Peru and Ecuador achieve a permanent peace between them.
我々は、リオ議定書保証国によるペルーとエクアドルとの間の恒久的和平の達成を助けるための努力を賞賛する。

We commend the private sector's work on infrastructure investment, development of the insurance and retirement income industries and capital markets.
我々は、インフラ投資及び、保険・年金産業、資本市場の発展に関する民間セクターの作業を称賛する。

Sylvie, who has served for years at Bethel in France, says that sisters too can commend brothers.
フランスのベテルで長年奉仕しているシルビー*は，姉妹たちも兄弟たちを褒めることができる，と述べました。

At the same time, we commend efforts by Ukraine to reform the energy sector, to diversify energy supply and to increase energy efficiency.
同時に、我々は、ウクライナによるエネルギー部門の改革、エネルギー供給源の多様化とエネルギー効率の向上への努力を称賛する。

We commend these countries and urge others to follow their example.
我々は、これらの国を賞賛し、他の国に対しその例に倣うよう求める。

We commend the continuous efforts of neighbouring countries in support of the LPA within the framework of the UN-led political process.
我々は、国連主導の政治プロセスの枠組みにおけるLPAの支援における近隣国の継続的な取組を称賛する。

We commend the efforts of the Gulf Cooperation Council and appreciate the constructive response from the opposition.
我々は,湾岸協力理事会の努力を称賛し,反体制派からの建設的な反応を評価する。

We commend the progress of the African Union in developing peace and security capacities, and will continue to assist in this regard.
我々は、アフリカ連合(AU)による平和及び安全の能力の発展における進展を賞賛し、この点に関し、引き続き支援する。

We commend and encourage those who are overcoming inappropriate thoughts and feelings.
わたしたちは，不適切な思いや感情を抑制している人々を称賛し，力づけたいと思います。

We commend Mexico for chairing the G20 in 2012 and look forward to Russia'spresidency in 2013.
我々は、2012年にG20の議長を務めたことに対しメキシコを賞賛し、2013年のロシア議長国に期待をする。

I commend to you so and so, to hold their positions by your votes.”.
私はそれに従い、彼らの推薦と合わせて投票します」。

We commend the results of the IAEA's International Conference on the Safety and Security of Radioactive Sources which was held in Bordeaux, France in June.
我々は、本年６月にフランスのボルドーで行われたＩＡＥＡ主催の放射線源の安全とセキュリティに関する国際会議の結果を称讃する。

We commend their activities as a direct contribution to our goal for sustainable growth and equitable development.
われわれは，持続可能な成長及び衡平な開発のための目標に対する直接的な貢献として，彼らの活動を賞賛する。

I commend it very specially to your attention, Lestrade, and also the bullets which fit it.”.
僕はこれに特に注意を払うように勧めるよ、レストレード、そしてこれに合う銃弾にも」。

More details about belowing, So we can commend suitable items and quote for you asap.
Belowingについてのより多くの細部、従って私達は適した項目をほめ、あなたのためにできるだけ早く引用できます。

I know all too well about the suffering of animals, but I commend you for spreading the word. Good job.
私は動物の苦しみについてのすべてあまりにもよく知っている,しかし、私は言葉を広めるためにあなたを称賛.良い仕事。

So now, brethren, I commend you to God and to the word of.
そして今，兄弟たち[41]，わたしはあなた方を神とその恵みの言葉とにゆだねます。

I think he has done the right thing, and I commend him for it.
彼は正しいことをしたし、そのことで彼を尊敬している。