COMPENSATING - 日本語 への翻訳

• 補償
• 補正
• 償い
• 補う
• 賠償する
• 埋め合わせを

英語 での Compensating の使用例とその 日本語 への翻訳

End point detection by compensating liquid resistance is adopted.(Japanese Patent No. 1896338).
液抵抗補償による終点検出法の採用（特許第1896338号）。

Parts: précised and digital compensating beam leveling device and multiple types of screed could meet the requirement of different users and work conditions.
部品:ビーム平準化装置précisedとデジタル補正、スクリードの複数の種類や労働条件に関するさまざまなユーザーの要件を満たす可能性があります。

Please set up below one pair(3 m each of compensating leads) of K type thermo couple, and 600℃.
Ｋ型熱電対１対（補償導線各３ｍ）、600℃以下で設定して下さい。

Thermocouple Compensating Cable, conductor are Teflon insulated, overall Teflon jacket, Max. Environment temperature 200℃.
熱電対の償いケーブル、コンダクターは、最高全面的なテフロンジャケット絶縁されるテフロンです。環境の温度200の℃。

Starts distribution of infrared cut coat products as color compensating filter for C-MOS.
C-MOS用の色補正フィルターとして赤外カットのコート品を販売開始する。

Temperature compensating Automatic temperature compensation(temperature compensation range: 0 to 60℃).
温度補償自動温度補償（温度補償範囲：0～60℃）。

Compensating for tubing in various conditions, Tool can be locked in open, mid-stroke, or closed positions.
さまざまな条件でチューブを補うために、ツールは開放、中間ストローク、または閉位置でロックすることができます。

Thermocouple Compensating Cable(FB+FB), conductor are fiberglass insulated, overall fiberglass jacket, Max. Environment temperature 400℃.
熱電対の償いケーブル（FB+FB）、コンダクターは、最高全面的なガラス繊維のジャケット絶縁されるガラス繊維です。環境の温度400の℃。

Products with a two-point structure that adopts a heat effect compensating type"X" type slide guide.
熱影響補正式X型スライドギブ採用の2ポイント構造です。

Procedure for determining the optimum Coarse Offset and PGA settings for compensating a sensor signal using the MAX1464 signal conditioner.
MAX1464信号コンディショナ使用時におけるセンサ信号補償用の最適な粗オフセットおよびPGA設定の決定手順。

Thermocouple Extension& Compensating Cables: Fiber glass covered, PVC/ PVC.
熱電対延長及び償いケーブル:覆われるグラスファイバーポリ塩化ビニール/ポリ塩化ビニール。

Compensating for Speed Changes In Nuendo, there are 2 basic ways to compensate for speed changes due to film transfers.
速度変更の補正Nuendoでは、フィルム変換に伴う速度の変更を補正する場合、基本的な方法が2つあります。

The Pressure Compensating Valve dynamically compensates for varying inlet pressures, while still maintaining consistent, proportional output flow characteristics.
圧力補償バルブは、さまざまな吸入圧に動的に補正対応しながら、なおも一貫した出力流量特性を維持します。

Imported cutting blade, high intension and long lifetime, and possessing the function of compensating wearing of cutting blade.
輸入された切刃、高い意図および長い寿命、および切刃の摩耗を補う機能の所有。

If emissions from background gases interfere with the deposition materials, a gas compensating sensor is recommended.
背景ガスからの放射が蒸着材料の放射と干渉する場合には、ガス補償センサの使用をお勧めします。

Famous English chronometrist, inventor of a detent escapement, several compensating attachments for balances, and terminal curves for a helical balance-spring.
イギリスの有名なクロノメーター製作者で、デテント脱進機、バランス用の各種補正アタッチメント、ヘリカル・バランス-スプリング用のターミナルカーブを発明しました。

(By the way, I can only hear the sound up to 13kHz) It is the result of compensating for the low quantization bit.
(ちなみに私は13kHzまでの音しか聴こえません)それが量子化ビットの低さを補う結果となっています。

Maintain high tension compensating for expansion of dissimilar metals such as electrical connection bolting or wear situations.
このような電気的接続ボルト締めなどの異種金属の拡大を補償ハイテンションを維持するか、状況を着用してください。

Real-time automatic checking of the filling form programming mode, automatic calculation of bending and compensating force.
充填フォームプログラミングモードのリアルタイム自動チェック、曲げの自動計算および補正力。

The plants stored 250 million tons of carbon, just about compensating for the carbon released by forest fires.
植物には2億5,000万トンの炭素が貯蔵され、森林火災によって放出された炭素を補うだけのものでした。