英語 での Decreed の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
After all, who decreed that there should be only two genders?
性は二つだけって、いったい誰が決めたのだろうか？King Charles II decreed in the 17th century that there must always be six ravens at the Tower.
Accordingly in 1922, the Imperial Medical College in London decreed that solar rayswere the ideal food for humans.
In 1215, the Fourth Lateran Council decreed that Jews wear special clothing to distinguish them from Christians.
年の第４回ラテラノ公会議では、キリスト教徒とユダヤ人を区別するため、ユダヤ人に特別の衣服を着用させることが定められたのです。It suppressed a gigantic rebellion, emancipated four millions of slaves, decreed the equal citizenship of all, and established universal suffrage.
巨大な反乱を鎮定し、400万人の奴隷を解放し、あらゆる市民の平等を宣言し、また普通選挙を打ち立てた。Declaring himself Grand Master, Skywalker decreed that all Jedi would answer to a reformed High Council and accept missions at its pleasure.
スカイウォーカーは自身をグランド・マスターとして宣言し、全てのジェダイが再建された最高評議会に従い、任務を引き受けることを定めた。On November 13, 1899, Emilio Aguinaldo decreed that guerrilla war would henceforth be the strategy.
So now, have relations with them and seek that which God has decreed for you.
だから彼女らと交わり、アッラーがあなたがたのため定められたところに従え。Accordingly in 1922, the Imperial Medical College in London decreed that solar rays were the ideal food for humans.
年、ロンドンの帝国医学大学で太陽光線は人間にとっての理想的食べ物であると定めた。In 1943 the government decreed that all Swiss citizens who had cooperated with the Third Reich should be deprived of their nationality.
年、連邦政府は第3帝国に協力したすべてのスイス国民からスイス国籍を剥奪はくだつ）するべきであると定めた。Rio's Mayor Marcelo Crivella decreed three days of mourning for the victims.
また、マルセロ・クリヴェラ・リオ市長は３日間の喪に服すことを宣言した。The prime minister and his band of Brexiters decreed that Britain must leave the EU on October 31.
首相と仲間の離脱派は、英国は10月31日にEUから離脱しなければならないと宣言した。Fallières sat with the left and signed the May 18, 1877, protest against the dissolution decreed by President Patrice Mac-Mahon.
議会では左派に属し，1877年5月にはパトリス・マクマオン大統領の解散命令に反対する抗議書に署名した。In international standard ISO-8601 the International Organization for Standardization(ISO) has decreed that Monday shall be the first day of the week.
国際標準化機構（ISO）ISO-8601では、は月曜日を週の最初の日とすることを宣言しました。After the British colonial authorities of Hong Kong surrendered to the Japanese Imperial Army on 25 December1941, the newly installed Japanese occupational authorities decreed the military yen to be the legal tender of Hong Kong the following day.
年12月25日に香港の英国殖民地政府が日本の帝国軍隊に降伏した後、日本の新占領政府は翌日から軍票が香港の法廷貨幣であることを布告した。The Continental Blockade, decreed by Napoleon in 1806, killed off any remaining market for very luxurious objects and greatly inhibited trade with England.
Even now, many people are still unable to let go of them and think that these superstitious activities are decreed by God, and have until today not yet thoroughly escaped from them.
San Hua dock where pen flower 07:50, we have embarked on to bring all their luggage to carry light and out the door to get hotels, Huangshan God has already decreed that the rain stopped a moment, but also flashed a bit of sunshine.
In the month of March, 8 B.C.(the month Joseph and Mary were married), Caesar Augustus decreed all inhabitants of the Roman Empire to be numbered, that a census should be made which could be used for effecting better taxation.
紀元前８年３月(ヨセフとマリヤが結婚した月)に、アウグストゥス皇帝は、国勢調査が有利な課税をもたらすように、ローマ帝国の全住民は、番号を付されなければならないと布告した。In the month of March, 8 B.C.(the month Joseph and Mary were married), Caesar Augustus decreed that all inhabitants of the Roman Empire should be numbered, that a census should be made which could be used for effecting better taxation.
紀元前８年３月(ヨセフとマリヤが結婚した月)に、アウグストゥス皇帝は、国勢調査が有利な課税をもたらすように、ローマ帝国の全住民は、番号を付されなければならないと布告した。
