DISSOLUTION - 日本語 への翻訳

• 解散
• 溶解
• 解体
• 崩壊
• 分解
• 解消
• dissolution
• 溶出
• 消滅

英語 での Dissolution の使用例とその 日本語 への翻訳

The unique initial dissolution system enables thorough dissolution.
独自の初期溶解方式により完全溶解を実現。

Dissolution in these circumstances.
こんな状況での解散である。

In May 2018, ETA formally announced its dissolution.
年5月、ETAは解散を発表した。

The company will revert those assets to Mr. Krisher and seek dissolution.
同社はこれらの資産をバーナード氏に返還し、解散を求める。

By the close of 1991, the Soviet Union's dissolution had been finalized.
そして、1991年末にソ連が解体された。

It was so successful that it is credited as one of the contributing factors to the dissolution of the Soviet Union in 1991.
これが余りに成功したので、1991年のソ連解体に貢献した一つの要素だとされている。

The dissolution of the Union, the hardships and privations that many experienced in the 90s were only the result of the failure of perestroika.
ソ連の崩壊、多くの人がとりわけ1990年代に味わった苦難や窮乏は、ペレストロイカの破綻の結果です。

Following the Dissolution of the Monasteries, Henry VIII gave him a grant of the manors of Redgrave, Botesdale, Gislingham,[2] and Gorhambury.
僧院の解体の後、ヘンリー8世は彼にRedgrave、Botesdale、Gislingham、Gorhamburyに領地を与えた[2]。

Small molecules reduce blood lipid, blood pressures and candy With super-strong dissolution power, emulsifying power, and penetrating power.
小さい分子は超強い分解力、乳状になる力および透過力の血の脂質、血圧およびキャンデーを減らします。

The dissolution is supplied through a syringe pump which offers high precision, versatility, inter-change and an easily used system.
分解は高精度、多様性、交換および容易に使用されたシステムを提供するスポイトポンプを通して供給されます。

Hopefully, the dissolution of this short marriage will be resolved quickly.”.
この短い結婚の解消がすばやく解決することを願っています」とコメントしている。

The development of the forces of production dissolves these forms, and their dissolution is itself a development of the human productive forces.
生産力の発展は、これらの形態を解体するし、その解体自体が人間の生産力の一発展なのである。

Roberts' latest books are The Failure of Laissez Faire Capitalism and Economic Dissolution of the West How America Was Lost and The Neoconservative Threat to World Order.
ロバーツ博士の最近の著書：TheFailureofLaissezFaireCapitalismandEconomicDissolutionoftheWest、HowAmericaWasLost、およびTheNeoconservativeThreattoWorldOrder。

Therefore, planning the dissolution of national egoism is the only road to overcoming the crisis situation faced by Japan and the world.
したがって、国家エゴイズムの解消を図ることこそ、世界と日本の行き詰まりを乗り越える唯一の道だと思います。

Mineral dissolution and surfactant effect, it is a material that has a lot of features, such as the far-infrared effect.
ミネラル溶出や界面活性効果、遠赤外線効果など多くの機能を持った素材です。

We have completed the dissolution of the joint ventures in China as follows and the restructuring of the business has been completed for the most part.
この度、以下の通り、中国における合弁の解消が完了し、事業の再構築が概ね完了致しました。

This is the dissolution of the earth element because his inner air channels are cut off one by one!
これは、地の要素の分解であり、体内の気脈が一本一本切れている!

Taking good care and use properly, the effect of mineral dissolution, etc. will be permanently sustained.
お手入れをしていただければ、ミネラル溶出等の効果は半永久的に持続します。

WEB Faire Capitalism and Economic Dissolution of the West, How America Was Lost, and The Neoconservative Threat to World Order.
最近の著書としてはTheFailureofLaissezFaireCapitalismandEconomicDissolutionoftheWest、HowAmericaWasLost、および、TheNeoconservativeThreattoWorldOrder。

Before the dissolution of his fire element, this person will sometimes feel hot and sometimes feel cold.
火の要素が分解される前、この人の感覚は急激に熱くなり急激に冷たくなる。