EMIGRATED - 日本語 への翻訳

• 移住した
• 移民した
• 亡命した
• 移住している

英語 での Emigrated の使用例とその 日本語 への翻訳

In 1971, their family emigrated to the United States from Cuba.
年、彼らの家族はキューバからアメリカへ移住しました。

Dr Keefe emigrated to NZ in 2007.
Teitiotaさんは2007年にNZへ移り住んでいます。

Many German Jewish scientists emigrated to the United States.
ドイツ国内からもユダヤ人の科学者が大勢アメリカに亡命しました。

Fernandez emigrated from Cuba when he was 15.
フェルナンデスはキューバから15歳で亡命。

In 1980 he emigrated to the USA together with his family.
彼も1980年ごろ、家族とともにアメリカに渡ってきた。

The attending physician, Mikhail Yureyovich, emigrated to the U.S. in'08.
主治医ミハイル・ユリョビッチ'08年米国に移住。

Italians emigrated all over the world?
イタリア人も世界各地へ渡り。

She was 12 when her older brother Pietro emigrated to Germany and never came back.
彼女には、彼女が12歳の時にドイツに移民したピエトロという兄がいたが、彼は2度と帰って来なかった。

European architects who emigrated to the United States before World War II launched what became a dominant movement in architecture, the International Style.
第二次世界大戦の前にアメリカ合衆国に移民したヨーロッパ人建築家は建築界で支配的な動きとなる国際様式を紹介した。

Of the 20,000 who emigrated to Upper Canada only 20 percent returned to the United States.
アッパー・カナダに亡命した20,000人中、米国に帰国したのはわずか2割だった。

When Butler was six years old, his family emigrated from Scotland to Montreal.
バトラーが６歳*のとき、彼の家族はスコットランドからモントリオールへ移民した。

After the Genocide, many Armenians emigrated to countries all over the world.
こういった経過で、多くのアルメニア人が世界中に移住している。

Due to repression, musicians emigrated to the West as soon as possible.
このような抑圧によって、ミュージシャンは可能な限り早期に西側に亡命した。

Irving, together with seven siblings and parents, emigrated to the US in 1893.
アーヴィング・バーリンとその両親と8人の兄弟姉妹は、1893年、彼が5歳の時にアメリカへ移住している。

Sergei Dovlatov(1941-1990), Russian journalist and writer who emigrated to the United States in 1979.
ドヴラートフ（1941-90）は1978年にアメリカに亡命したロシア出身の作家です。

Israel's family emigrated from Canaan to Egypt, where they grew to be a nation.
イスラエルの家族はカナンからエジプトへ移住し、そこで民族として成長しました。

You will be able to see who emigrated to where, from what region, and when.
いつ誰がどこにどこから移住したのか見られるのです。

Sirtis emigrated to the United States, settling in Los Angeles, to boost her career.
サーティスは、米国に移住しました,ロサンゼルスに定住,彼女のキャリアを後押しします。

It's probably also one of the regional cultures we are most familiar with since many Sicilians emigrated.
多くのシチリアの移住以来、それはまた、おそらく我々が最も精通している地域の文化の一つです。

This Cino's also emigrated to Kamiyama, has been agriculture.
このチーノさんも神山町に移住、農業をされています。